bitpie安卓官网网址链接|final cut pro官网

作者： bitpie安卓官网网址链接

2024-03-17 07:01:54

Mac 版 Final Cut Pro - Apple (中国大陆)

Apple商店MaciPadiPhoneWatchAirPods家居娱乐配件技术支持

Final Cut Pro

打开菜单

关闭菜单

概览

Motion

Compressor

资源

生态系统

工作流程

技术规格

免费试用免费试用

购买 Final Cut Pro

iPad 版 Final Cut Pro 新登场。

进一步了解

讲故事，出神入化。

免费试用 Final Cut Pro

对象跟踪器和电影效果模式。

所向披靡的专业性能。

剪辑、音轨、图形特效、调色、整片输出，一气呵成。

自动 HDR 工作流程将创作推上新台阶。

对象跟踪器和电影效果模式。

有了对象跟踪器，创造力大提升。Final Cut Pro 通过强大的机器学习技术检测对象和人脸，使字幕和特效能够匹配对象的移动轨迹。此外，使用 iPhone 电影效果模式拍摄的视频还能调整焦点与景深1。

创造力跟你走。

对于移动的素材，你可以使用对象跟踪器添加动态文本或进行色彩校正。将字幕、图形或效果直接拖到检视器中，强大的机器学习技术会检测出其中的人脸或其他对象。有了 Apple 神经网络引擎，目标运动的分析速度更快，点一下就能搞定，并可立即与之匹配。跟踪数据还能应用于其他文本和图形，进一步优化你的作品。

把电影效果玩到淋漓尽致。

Final Cut Pro 能为 iPhone 电影效果模式拍摄的视频带来巨大改观1。创新的“点击以跟踪”功能让你能在画面中选择焦点，并可随时间的推移改变焦点。此外，你还能用检视器中的滑块来调整片段的景深效果，或使用关键帧改变已拍摄素材的虚化程度。

所向披靡的专业性能。

专为 Apple 芯片进行的诸多优化，加上 Metal 引擎的强劲动力，让 Final Cut Pro 能剪辑更复杂的项目，并支持更大的帧尺寸、更高的帧率和更多特效，一切都快得惊人。它可以充分利用 Mac Pro、Mac Studio 或 MacBook Pro 强悍的处理能力，将表现提升到新的高度。

专为 Apple 芯片而优化

Final Cut Pro 能在配备 Apple 芯片的 Mac 电脑上发挥出令人惊叹的性能和能效表现。借助中央处理器、图形处理器和 Apple 神经网络引擎通用的超快速统一内存，它能播放分辨率更高的视频流，并以极快的速度渲染影片。

为 Mac Studio 全速精进

Final Cut Pro 针对 Mac Studio 配备的 M1 Max 和 M1 Ultra 芯片进行了全面优化，以所向披靡的性能为后期制作增色。Apple 神经网络引擎能以惊人的速度处理各类繁重任务，比如分析视频以进行对象跟踪、自动裁剪等。有了 M1 Ultra，ProRes 性能表现尤为惊艳，可播放比以往更多的全画质视频流。创作者能够实时处理 8K ProRes 视频，无需渲染即可搞定先进的剪辑、特效作业和色彩校正。

最多可处理 18条8K ProRes 422 视频流2

最多可处理 56条4K ProRes 422 视频流2

最高可达 5.2倍 ProRes 转码速度3

最高可达 5倍8K 项目渲染速度4

从开工到交片，所需工具一应俱全。

凭借优秀的功能和直观的界面设计，Final Cut Pro 进一步提升了后期制作效率。因此，剪辑师们能抓住稍纵即逝的灵感，挥洒自如地创作出心目中的满意杰作。

视频剪辑

归整工具

图形动画

音频

交付

Magnetic Timeline 让你能自由移动并修剪视频片段，却不会遇到冲突或同步问题，从而随心所欲地尝试各种故事构思。使用复合片段功能，你可以将多个独立的视频和音频片段组合成一个单一的、可移动的项目包；可以创建试演，从而在时间线中尝试多种镜头选择；还可通过同步片段功能自动将视频与第二来源的音频对齐。颜色编码功能既可以让不同类型的内容更容易区分，还能在剪辑时自定义时间线的外观。

Final Cut Pro 的素材归整工具，在专业视频剪辑应用领域中出类拔萃。利用元数据可轻松地标记整个视频片段或片段范围以便搜索，并可创建智能精选，按你自定义的一组条件自动收集内容。你还可以在浏览器中创建和保存自定义分栏视图，并通过片段名称、标记和注释来搜索素材文件。此外，你还能将片段按代理、优化的、缺少的素材文件类型快速排序。

你可以直接在 Final Cut Pro 中创建二维或三维字幕，应用及修改滤镜，并使用内置的色度抠像功能实现高品质的绿屏和蓝屏特效。利用数千款第三方工具和模板，进一步丰富和扩展内置特效。要进行更多控制，还可使用 Motion 创建能在 Final Cut Pro 内随时调用的酷炫字幕、转场、发生器和效果。

进一步了解 Motion

Final Cut Pro 让你可使用语音突显5等多种内置工具编辑多通道音频，通过消除背景噪音和优化电平来提升语音效果。你可以在时间线中调整多通道音频文件，或打开检查器查看更多信息和选项。还有数十款随附的插件供你选用，让你可进行音频压缩、EQ 调节等操作，或将音频发送到 Logic Pro 等专业音频软件来进一步混音。

进一步了解 Logic Pro

得益于多核心中央处理器和高性能图形处理器的强大处理能力，视频编码极为迅速。你能利用丰富的预置选项，直接输出针对 iPhone、iPad，以及不同视频网站优化的超高品质母带或文件。有了批量导出功能，你能以不同格式快速输出多个文件或项目。你也可使用 Compressor 创建自定义导出设置，并在 Final Cut Pro 中直接显示。

进一步了解 Compressor

重复片段检测

任何在项目中出现一次以上的音频或视频，都能快速在时间线中高亮显示其片段范围。你也可以在时间线索引中列出所有匹配项。选择一个片段，即可显示其重复项；还可以使用键盘快捷键在这些重复片段之间快速切换。

多机位剪辑

优异的多机位剪辑功能，让你可自动同步不同格式、帧尺寸和帧速率的视频，最多可达 64 个角度。在角度检视器中，最多可同时查看 16 个角度。打开角度编辑器的时间线，可移动、同步或修剪单个视频片段，还能为这些视频片段添加特效或调色。

Motion 和 Compressor

使用 Motion 可制作惊艳的特效和震撼的图形，包括可在 Final Cut Pro 中打开并调整的二维和三维字幕，品质媲美专业工作室作品。使用 Compressor 可创建自定义导出设置，并简化将影片交付到 iTunes Store 的流程。而且，由于 Final Cut Pro、Motion 和 Compressor 共用相同的 Metal 架构，所以这些应用都有着疾速性能和一致的渲染表现。

Motion

进一步了解

Compressor

进一步了解

先进的调色功能，让每个像素都近乎完美。

Final Cut Pro 内置专业的调色工具，包括带色轮的专用颜色检查器、颜色曲线、色相/饱和度曲线。你可以使用关键帧随时间推移调整校正，还可应用摄像机本身的或别具创意的 Look Up Table (LUT)，营造出理想的视觉效果。所有调色工具和观测仪均支持高动态范围 (HDR) 视频。

色轮

颜色曲线

色相/饱和度曲线

独特的色轮改进了传统的控制方式，将色相、饱和度和亮度调节集于一身，打造出一个简洁易用的界面。

颜色和亮度曲线可利用多个控制点来针对特定的颜色和亮度区域进行更精细的调整。

你可以用吸管工具进行颜色采样，并单独更改影像中特定颜色的色调、饱和度或亮度。

高动态范围

采用 HDR 视频，你工作起来效果会更为逼真、贴近现实。你可以用 Final Cut Pro 导入、剪辑和调色，最终输出生动鲜活的影像。你可以用专业级电影摄像机拍摄，也能用新款 iPhone 捕捉绚丽的杜比视界视频。高分辨率观测仪可在你剪辑时反映 HDR 亮度级别，而全新的自动颜色符合功能让你可以对视频、静态图像、发生器和 Motion 字幕进行即时色调映射，在 SDR 和 HDR 之间轻松转换。

图像模拟 HDR 效果。

Apple 各款显示屏上的 HDR

先进的 Liquid 视网膜 XDR 显示屏拥有 1000 尼特持续亮度，峰值亮度更达 1600 尼特，能呈现鲜明对比和生动色彩，非常适合使用 Final Cut Pro 进行剪辑、调色和交付 HDR 作品。你也可将 Pro Display XDR 连接到 Mac，获取完整的 6K HDR 视频播放和处理方案。

ProRes RAW. 既有 RAW 的灵活，又有 ProRes 的性能。

将直接取自摄像机感光元件的原始素材连同 RAW 数据原封不动地导入，进行剪辑和调色，但丝毫无损运行速度和流畅性。这样一来，你可以使用 Atomos 录影设备或 DJI Inspire 2 无人机拍摄原生 ProRes RAW 文件，然后同时享受 RAW 格式的种种创作优势和 ProRes 出色的实时性能。

ProRes 的性能

异常流畅的播放以及对实时多流剪辑的支持，这些无疑是 ProRes RAW 优势的组成部分。该格式已针对 macOS 和新款 Mac 电脑进行了优化，与其他 RAW 格式相比，渲染和导出的速度更快。如果你选择在 Mac Studio 或 MacBook Pro 上工作，M1 Ultra、M2 Pro 或 M2 Max 芯片还能为 ProRes RAW 进一步加速。由于 ProRes RAW 格式文件比标准格式文件更小，每张存储卡可以容纳的素材也会更多。

查看 Apple ProRes RAW 白皮书

RAW 的灵活

你可以使用直接取自摄像机感光元件的原始影像数据进行创作。RAW 文件带来了极大的灵活性，方便你在调整视频外观的同时扩展亮度和阴影，非常适合配合 HDR 工作流程使用。Final Cut Pro 中新的 ProRes RAW 设置窗口，还为支持的设备提供了 ISO、色温和曝光偏移的增强选项，让你能进行更深入的控制。现在，摄像机制造商还可利用全新 ProRes RAW 插件架构，执行自己的本机色彩处理。

进一步了解 ProRes RAW 合作伙伴

进一步了解 Atomos ProRes RAW 录影设备

360° 全景视频，全方位提升你的作品。

现在，Final Cut Pro 包含了一整套工具，让你能导入、剪辑并传输单视场和立体视场的 360° 全景视频。

360° 全景剪辑

你能在 Final Cut Pro 中导入并剪辑 360° 等距柱状投影素材。打开 360° 检视器，还能将素材以头戴式装置的视角呈现，并利用多种简单工具改变方向、校正水平、移除摄像设备等。

360° 图形和特效

在 360° 视频中你能轻松地添加二维或三维字幕，并应用模糊、光晕和其他 360° 特效。还可在 Motion 中创建更高级的 360° 图形动画，然后将它们直接加入 Final Cut Pro 项目。你甚至还能将 360° 视频添加到标准项目中，使用小小星球特效制作球状造型及动画效果。

隐藏式字幕，开放使用。

Final Cut Pro 附带了一套直观全面的工具，不必依赖昂贵的第三方软件或服务，你也能以多种格式制作隐藏式字幕。你可以在 Final Cut Pro 中创建、查看和编辑字幕，然后将它们嵌入到视频中，或以独立的文件形式交付。

导入

创建

编辑

交付

将现有的字幕文件添加到项目后，Final Cut Pro 能自动将各条字幕对接到时间线中相应的视频或音频片段。

从零开始输入多种语言和格式的字幕，然后直接在检视器中观看文字的实时播放效果。或者在工作流程扩展功能中使用第三方服务，自动转录视频片段并将其转换成字幕。

将字幕附加到时间线中相关联的音频或视频片段，它们会与你的剪辑保持同步。你可以在字幕检查器中轻松调整文字、颜色、位置和时序。而利用增强的时间线索引功能，你还能快速搜索和选择字幕，或使用字幕角色来即时切换不同的版本。

以符合行业标准的 CEA-608、iTT 或 SRT 格式导出字幕，或将字幕直接刻录到视频中。交付时，你可选择在视频文件中嵌入字幕元数据，或创建单独的关联文件。带字幕的视频可直接导出到视频网站。你还可以将项目发送到 Compressor，以批处理或 iTunes Store 项目包的形式将字幕包含其中。

从 iPad 版 Final Cut Pro 共享到 Mac 上。

将项目从 iPad 无缝导入 Mac，让 Mac 为 Final Cut Pro 剪辑提供增强支持。M3 Pro、M3 Max 或 M2 Ultra 芯片加持，Mac 能带给你所向披靡的性能，并支持播放分辨率更高的视频流。还有对象跟踪器及功能更全面的各种色彩校正工具，助你提升作品的视觉效果。你也可以搭配第三方插件来使用 Mac 的其他进阶功能，并与各类专业 app 融会贯通，最终润色完成佳作。

进一步了解

扩展 Final Cut Pro 的功能。

Final Cut Pro 拥有庞大的第三方生态系统，提供顶尖的媒体素材管理、审批、效果、图形模板等内容，你可在剪辑时随手取用。

各路第三方 App，强势整合。

在 Final Cut Pro 内使用强大的第三方应用软件，可进一步扩展你的工作流程。你可以在剪辑时通过 Shutterstock、APM Music 等服务浏览并选取照片、视频和音乐素材，或使用 Frame.io 简化审批流程。你还可借助 Font Audition 迅速预览和查找几百种字体，且无需离开剪辑界面。

进一步了解工作流程扩展功能

炫目的视觉特效。

轻松拖放各种效果，营造赏心悦目的视觉盛宴。使用 Boris FX Continuum FCP 2021 的精美滤光镜，为项目画龙点睛；借助 Yanobox Nodes，创建美轮美奂的抽象粒子世界；通过 Pixel Film Studios 的 ProAnimation，无需关键帧也能轻松制作动态标志；还可打开 FxFactory app，浏览丰富的插件生态系统。

进一步了解第三方特效

漂亮的自定义模版。

无需使用额外软件，即可将专业设计的可定制动态图像添加到你的项目中。直接在时间线上调整颜色、字体和动画风格，并立即查看更改后的效果。使用 MotionVFX 中的 mInfographics 为数据制作美观的视觉效果，或在 LenoFX 上用 Instagram Stories 轻松添加社交媒体品牌标志。甚至还能用 Motion 自创你的专属图标，尽情展现你的创造力。

进一步了解第三方模板

专业级视频制作培训与认证。

Future Media Concepts 与 Apple 共同推出了一个专业级视频制作培训与认证课程，涵盖从基础剪辑知识到高级色彩校正的广泛内容，无论是社交媒体创作者、影视剪辑师，还是后期制作专家，都能从中受益。课程后还能获颁证书，在证明自己 Final Cut Pro 技能水平的同时，也在日新月异的行业中赢得竞争优势。

进一步了解专业级视频制作培训与认证

Final Cut Pro 通身本领，iPad 通收。

iPad 版 Final Cut Pro 让你能直接在 iPad 上拍摄、剪辑、修饰并交付专业品质的视频。视频博客作品、社交媒体内容、音乐视频、各类短片，你的种种创作需求，随时随地都能满足。

进一步了解

五款精彩 App，一个强力组合。

有了专为符合资格的大学生、教师和教育机构而设计的专业 app 套装，你可以尽情发掘自己的创作潜力了。你能以特价购买全部五款专业视频和音乐创作应用软件，包括 Final Cut Pro、Motion、Compressor、Logic Pro 和 MainStage。

立即购买

Apple Footer

需要使用 iPhone 13 或后续机型。在运行 iOS 15 的设备上拍摄的电影效果模式视频，需要使用 macOS Monterey 或更新系统进行剪辑。在运行 iOS 16 或更新系统的设备上拍摄的电影效果模式视频，需要使用 macOS Ventura 或更新系统进行剪辑。

Apple 于 2022 年 2 月使用试生产的配备 Apple M1 Ultra 芯片 (集成 20 核中央处理器和 64 核图形处理器)、128GB RAM 和 8TB 固态硬盘的 Mac Studio 系统进行了此项测试。测试使用预发行版 Final Cut Pro 10.6.2 进行，采用一个时长 1 分钟的画中画项目，项目包含 18 条分辨率为 8192x4320、帧率为 30 fps 的 Apple ProRes 422 视频流；以及另一个时长 1 分钟的画中画项目，项目包含 56 条分辨率为 3840x2160、帧率为 29.97 fps 的 Apple ProRes 422 视频流。性能测试在特定电脑系统上进行，能够大致反映 Mac Studio 的性能。

Apple 于 2022 年 2 月使用试生产的配备 Apple M1 Ultra 芯片 (集成 20 核中央处理器和 64 核图形处理器)、128GB RAM 和 8TB 固态硬盘的 Mac Studio 系统，以及已上市的配备 3.6GHz 10 核 Intel Core i9 处理器、Radeon Pro 5700 XT 图形处理器 (16GB GDDR6)、128GB RAM 和 8TB 固态硬盘的 27 英寸 iMac 系统进行了此项测试。测试使用预发行版 Final Cut Pro 10.6.2 进行，采用一个时长 5 分钟的项目，项目包含 4K Apple ProRes 4444 媒体，分辨率为 3840x2160，帧率为 23.98 fps，并转码为 Apple ProRes 422。性能测试在特定电脑系统上进行，能够大致反映 Mac Studio 和 iMac 的性能。

Apple 于 2022 年 2 月使用试生产的配备 Apple M1 Ultra 芯片 (集成 20 核中央处理器和 64 核图形处理器)、128GB RAM 和 8TB 固态硬盘的 Mac Studio 系统，以及已上市的配备 3.6GHz 10 核 Intel Core i9 处理器、Radeon Pro 5700 XT 图形处理器 (16GB GDDR6)、128GB RAM 和 8TB 固态硬盘的 27 英寸 iMac 系统进行了此项测试。测试使用预发行版 Final Cut Pro 10.6.2 进行，采用一个时长 5 分钟的复杂项目，项目包含 8K ProRes 422 媒体。性能测试在特定电脑系统上进行，能够大致反映 Mac Studio 和 iMac 的性能。

需要使用 macOS Monterey 12.3 或更新系统。

本网页所示的部分 Motion 模板于 motionVFX.com 提供。



Apple

Mac

Final Cut Pro

选购及了解

商店

Mac

iPad

iPhone

Watch

AirPods

家居

AirTag

配件

App Store 充值卡

Apple 钱包

Apple Pay

账户

管理你的 Apple ID

Apple Store 账户

iCloud.com

娱乐

Apple Music

Apple 播客

App Store

Apple Store 商店

查找零售店

Genius Bar 天才吧

Today at Apple

Apple 夏令营

Apple Store App

认证的翻新产品

Apple Trade In 换购计划

分期付款

订单状态

选购帮助

商务应用

Apple 与商务

商务选购

教育应用

Apple 与教育

高校师生选购

Apple 价值观

辅助功能

教育

环境责任

隐私

供应商责任

关于 Apple

Newsroom

Apple 管理层

工作机会

创造就业

商业道德与合规性

活动

联系 Apple

更多选购方式：查找你附近的 Apple Store 零售店及更多门店，或者致电 400-666-8800。

2024

隐私政策

使用条款

销售政策

法律信息

iPad 版 Final Cut Pro - Apple (中国大陆)

Apple商店MaciPadiPhoneWatchAirPods家居娱乐配件技术支持

iPad 版 Final Cut Pro

本地导航打开菜单

本地导航关闭菜单

概览

资源

免费试用* iPad 版 Final Cut Pro

iPad 版 Final Cut Pro

整个剪辑室，整装跟你去拍片。

拍片、剪片、修片、交片，iPad 全包了。

视频博客、社媒内容、音乐视频、各类短片、种种都能做。

全套专业视频工作室，全在你指尖。

免费试用*

免费试用一个月，之后 RMB 38/月或 RMB 380/年*。

全新创作界面，触动创作者的心。

在专为 iPad 而设计一新的触控优先界面上，动一动手指，或挥一挥 Apple Pencil，就能直接飞快地剪辑视频项目。

剪辑界面

实时绘制

HDR

iMovie 剪辑导入

Apple Pencil 和键盘

动画展示 iPad Pro 上 iPad 版 Final Cut Pro 的编辑界面

动画展示 iPad Pro 上 Final Cut Pro 的实时绘制功能

指指点点，剪辑就能精确到帧；借助迅捷的调节轮，轻松扫视素材或修剪微调片段；通过 Apple Pencil 悬停功能，还能快速精准地浏览素材1。

用手指或 Apple Pencil 都可在素材上直接做标记、绘图、写字，制作独具特色的手写标题和插图。

在 HDR 优先的工作流程中对美妙的画面进行查看和编辑，12.9 英寸 iPad Pro 的 Liquid 视网膜 XDR 显示屏将一切呈现得鲜活惊艳。

在 Final Cut Pro 中打开 iOS 版 iMovie 剪辑项目，解锁全部进阶功能，润色完成佳作2。

利用 Apple Pencil 进行精确的剪辑，还可配上妙控键盘或键盘式智能双面夹，借助强大的键盘命令为各种工作流程加速3。

用多机位剪辑，从容选出好角度。

轻松合并、同步一镜拍摄的所有音频和视频素材，随后轻点就能挑选你满意的。

同步

切换

角度编辑器

在 iPad Pro 上使用 iPad 版 Final Cut Pro 对多机位片段进行同步处理。

简单一步，最多可同步来自四个机位或音源的片段。

在时间线里可轻松一览所有录制内容，要切换到理想的机位和音频素材，轻轻一点就行。

在角度编辑器中打开多机位片段，即可对机位角度作同步和顺序调整，进行添加或删除操作，还能监听监控音频。

自动化快速剪辑，工作全线提速。

“快速剪辑”功能可充分利用 Apple 芯片和机器学习的实力，让各类耗时的剪辑任务飙起来。

场景移除遮罩

自动裁剪

语音突显

动画展示在 iPad Pro 上使用 Final Cut Pro 中的场景移除遮罩功能

不必借助绿屏或转描技术，轻点一下即可分离目标对象并从背景中摘取出来。

将素材智能地调整为竖屏、正方形或其他宽高比，不同目标平台，一样轻松交付。

消除背景噪音，提高人声清晰度，从而呈现理想的音质。

吸睛的标题、转场、特效，统统拿手。

包罗万象的精美内建字幕、转场和特效，助你为项目修饰润色。

动态字幕

效果

音乐

背景

第三方内容

即将推出

通过自定主题的标题、下三分之一字幕条和巨大效果，进一步优化项目。

轻松应用精美的预置调色等视频效果，打造理想画面。还能为语音及其他音频添加效果，赋予项目合适的音响表现。

可为视频添加能依据时长进行智能调整的专业音轨。

通过一系列活泼的动态背景和动画图案，让视频更出众。

一流开发者的出色内容，助你精益求精打磨项目。

一开拍就是经典镜头。

用专业摄像机模式来拍摄，实现创意构想；使用最新款 iPad Pro，还能拍摄 ProRes 素材，充分发挥其优势。

手动控制

监控

ProRes

存储

横屏或竖屏构图，都能全面控制白平衡、曝光及焦点。

可查看包括外置麦克风在内的设备可用录制时间和音频音量，还可开启过曝指示器和网格线，确保当下的视频拍得满意。

可以超高画质格式拍摄，如最新款 iPad Pro 可拍摄 ProRes，进行多视频流剪辑等任务时拥有出色的实时表现4。

可将视频直接存入项目，从而能快速回顾所拍内容，省去额外的导入步骤。

各种进阶功能，干起活各种专业。

ProRes RAW

颜色

关键帧

电影效果模式

共享

发送至 Mac

可导入 ProRes RAW 等广受欢迎的视频格式并进行剪辑，让你能直接处理来自摄像头传感器的原始图像数据。

借助视频观测仪调色给你充分信心，还可应用摄像机本身的 Look Up Table (LUT)，营造出理想的视觉效果。

利用关键帧将视频和音频制作成动画，可随时间的变化对视频片段进行控制。

可剪辑在 iPhone 上以电影效果模式拍摄的视频。轻点一下，就能选择画面的焦点，并可随时间推移而变焦5。

可输出超高品质文件，或针对不同社交平台而优化，以 HDR 或 SDR 格式进行渲染。

将项目导出到 Mac 版 Final Cut Pro，即可使用高级调色、对象跟踪等更多功能6。

有问，就有答。

iPad 版 Final Cut Pro 如何收费？

iPad 版 Final Cut Pro 为订阅使用，按月订阅为 RMB 38/月，按年订阅为 RMB 380/年。从 App Store 安装 iPad 版 Final Cut Pro 之后，可激活一个月免费试用*。

哪款 iPad 可使用 iPad 版 Final Cut Pro？

运行 iPadOS 16.4 或更新系统的 12.9 英寸 iPad Pro (第五代或第六代)、11 英寸 iPad Pro (第三代或第四代) 或 iPad Air (第五代)，均可安装 iPad 版 Final Cut Pro。

Final Cut Pro

讲故事，出神入化。

进一步了解 Final Cut Pro

下载 Mac 版 Final Cut Pro

iMovie 剪辑

让你的影片变身精彩大片。

进一步了解 iMovie 剪辑

从 App Store 下载 iOS 版和 iPadOS 版 iMovie 剪辑

从 App Store 下载 macOS 版 iMovie 剪辑

可立拍

戏超足，乐共享。

进一步了解可立拍

从 App Store 下载可立拍

Apple 网页页脚

* 免费试用仅限新订阅用户。订阅方案将以所列价格按月或按年续订，直至取消订阅。须遵守限制条件和其他条款。价格可能会有所变化。

需要使用 11 英寸 iPad Pro (第四代或后续机型) 或 12.9 英寸 iPad Pro (第六代或后续机型)，以及 Apple Pencil (第二代)。

需要使用 iOS 版 iMovie 剪辑 3.0 或更新版本。

Apple Pencil、妙控键盘和键盘式智能双面夹需单独购买，取决于实际供应情况。某些功能仅兼容 Apple Pencil (第二代)。

需要使用 11 英寸 iPad Pro (第四代或后续机型) 或 12.9 英寸 iPad Pro (第六代或后续机型)。

需要使用 iPhone 13 或后续机型。

需要使用 Final Cut Pro 10.7 或更新版本。

本网页所示的部分 Motion 模板于 motionVFX.com 提供，须遵守 MotionVFX 的条款和条件。

iPad 版 Final Cut Pro 于 App Store 提供。需要使用配备 Apple M1 或后续芯片的 iPad，并安装 iPadOS 16.6 或更新系统。下载 app 需要使用 Apple ID。订阅 iPad 版 Final Cut Pro 须使用互联网连接。



Apple

iPad

iPad 版 Final Cut Pro

选购及了解

商店

Mac

iPad

iPhone

Watch

AirPods

家居

AirTag

配件

App Store 充值卡

Apple 钱包

Apple Pay

账户

管理你的 Apple ID

Apple Store 账户

iCloud.com

娱乐

Apple Music

Apple 播客

App Store

Apple Store 商店

查找零售店

Genius Bar 天才吧

Today at Apple

Apple 夏令营

Apple Store App

认证的翻新产品

Apple Trade In 换购计划

分期付款

订单状态

选购帮助

商务应用

Apple 与商务

商务选购

教育应用

Apple 与教育

高校师生选购

Apple 价值观

辅助功能

教育

环境责任

隐私

供应商责任

关于 Apple

Newsroom

Apple 管理层

工作机会

创造就业

商业道德与合规性

活动

联系 Apple

更多选购方式：查找你附近的 Apple Store 零售店及更多门店，或者致电 400-666-8800。

2024

隐私政策

使用条款

销售政策

法律信息

Mac 版 Final Cut Pro - 试用版 - Apple (中国大陆)

Apple商店MaciPadiPhoneWatchAirPods家居娱乐配件技术支持

Final Cut Pro

打开菜单

关闭菜单

概览

Motion

Compressor

资源

生态系统

工作流程

技术规格

免费试用免费试用

购买 Final Cut Pro

Final Cut Pro 免费试用 90 天。

在 Mac 上免费试用最新版 Final Cut Pro。

立即下载

期待探索 Final Cut Pro?

最低系统要求

查看 Final Cut Pro 的最低系统要求。

安装说明

进行安装时，请先打开磁盘映像，然后连按两下安装器软件包。系统会引导你完成安装过程。如果你正在试用前一版本的 Final Cut Pro，此版本可再为你额外提供 90 天的免费试用。

资源

访问 Final Cut Pro 资源资源页面，了解各种可帮你快速入门的课程。

在 Mac 上返回至本页，可免费试用 90 天。

将下载页面链接发至你的邮箱

进一步了解 Final Cut Pro

进一步了解 Mac

Apple Footer



Apple

Mac

Final Cut Pro

免费试用

选购及了解

商店

Mac

iPad

iPhone

Watch

AirPods

家居

AirTag

配件

App Store 充值卡

Apple 钱包

Apple Pay

账户

管理你的 Apple ID

Apple Store 账户

iCloud.com

娱乐

Apple Music

Apple 播客

App Store

Apple Store 商店

查找零售店

Genius Bar 天才吧

Today at Apple

Apple 夏令营

Apple Store App

认证的翻新产品

Apple Trade In 换购计划

分期付款

订单状态

选购帮助

商务应用

Apple 与商务

商务选购

教育应用

Apple 与教育

高校师生选购

Apple 价值观

辅助功能

教育

环境责任

隐私

供应商责任

关于 Apple

Newsroom

Apple 管理层

工作机会

创造就业

商业道德与合规性

活动

联系 Apple

更多选购方式：查找你附近的 Apple Store 零售店及更多门店，或者致电 400-666-8800。

2024

隐私政策

使用条款

销售政策

法律信息

Final Cut Pro for Mac - Apple

AppleStoreMaciPadiPhoneWatchVisionAirPodsTV & HomeEntertainmentAccessoriesSupport

Final Cut Pro

Open menu

Close menu

Overview

Motion

Compressor

Resources

Ecosystem

Workflows

Tech Specs

Free Trial Free Trial

Buy Final Cut Pro

Introducing Final Cut Pro for iPad.

Learn more

Storytelling at its most powerful.

Try Final Cut Pro for free

Object Tracker and Cinematic mode.

Unrivaled pro performance.

Editing, audio, motion graphics, color grading, and delivery.

Automatic HDR workflows for next-level creativity.

Object Tracker and Cinematic mode.

Elevate your creativity with the Object Tracker. Final Cut Pro uses powerful machine learning to detect faces and objects, then matches their movement with titles and effects. It also allows you to adjust focus points and depth of field on clips captured in Cinematic mode on iPhone.1

Creativity that moves.

Use the Object Tracker to add dynamic text or color correction to moving footage. Drag a title, graphic, or effect directly into the viewer to detect faces and other objects using powerful machine learning. Analyze the motion of your target — accelerated by the Apple Neural Engine — in a single click and instantly match its movement. Apply tracking data to other text and graphics to enhance your work even more.

The ultimate cinematic effect.

Final Cut Pro can transform the look of video shot in Cinematic mode on iPhone.1 With a revolutionary click-to-track feature, you can choose focus points in a shot and change them over time. You can also adjust a clip’s depth‑of‑field effect with a slider in the inspector, or use keyframes to change the amount of blur in already captured material.

Unrivaled pro performance.

With optimizations for Apple silicon and the power of its Metal engine, Final Cut Pro allows you to edit more complex projects and work with larger frame sizes, higher frame rates, and more effects — all at incredible speeds. And it’s built to harness the extreme power of Mac Pro, Mac Studio or MacBook Pro for next-level performance.

Optimized for Apple silicon

Final Cut Pro features breathtaking performance and efficiency on Mac computers with Apple silicon. Tap into superfast unified memory shared across the CPU, the GPU, and the Apple Neural Engine to play back more high-resolution video streams and render your movie in record time.

Built for extreme speed on Mac Studio

Fully optimized for M1 Max and M1 Ultra on Mac Studio, Final Cut Pro transforms your video post-production with unrivaled performance. Complex tasks, like video analysis for object tracking or automatic cropping, are lightning fast on the Apple Neural Engine. And with M1 Ultra, ProRes performance is astonishing — with more streams of full-quality playback than ever before. Creators can work in 8K ProRes video and handle advanced editing, effects work, and color correction all in real time — no rendering required.

Up to18streams of 8KProRes 4222

Up to56streams of 4KProRes 4222

Up to5.2Xfaster ProRestranscode3

Up to5Xfaster 8K projectrender4

The tools you need. From start to finishing.

With great features and an intuitive design, Final Cut Pro accelerates post-production. So editors can create and deliver at the speed of thought.

Video Editing

Organizing Tools

Motion Graphics

Audio

Delivery

The Magnetic Timeline allows you to easily experiment with story ideas by moving and trimming clips without collisions or sync problems. Use Compound Clips to bundle separate video and audio clips into a single movable package, create Auditions to try out multiple takes in the timeline, and use Synchronized Clips to align video with second-source audio automatically. Color coding makes it easy to identify different types of content, with the ability to customize the look of your timeline while you edit.

Final Cut Pro offers the most advanced organizing tools of any professional video editing application. Easily tag entire clips or clip ranges with metadata for searching, and create Smart Collections that automatically collect content according to a set of custom criteria. In the browser you can create and save custom column views and search for media using clip names, markers, and notes. Also quickly sort clips by proxy, optimized, or missing media types.

Create 2D and 3D titles right in Final Cut Pro, apply and modify filters, and use the built-in chroma key for high-quality green- and blue-screen effects. Expand on the built-in effects with thousands of third-party tools and templates. And for even more control, use Motion to create stunning titles, transitions, generators, and effects you can access from Final Cut Pro.

Learn more about Motion

Final Cut Pro lets you edit multichannel audio using built-in tools like Voice Isolation5 to enhance speech by reducing background noise and optimizing levels. Adjust multichannel audio files in the timeline or open the inspector for more information and options. Choose from dozens of bundled plug-ins for audio compression, EQ, and more — or send to a professional audio application like Logic Pro for advanced audio mixing.

Learn more about Logic Pro

Quickly encode video using the power of multicore CPUs and high-performance GPUs. Take advantage of presets to deliver ultra-high-quality masters or files optimized for iPhone, iPad, Apple TV, and websites like YouTube and Vimeo. And batch exporting makes it fast to deliver multiple files or projects in multiple formats. You can also use Compressor to create custom export settings that appear right in Final Cut Pro.

Learn more about Compressor

Duplicate Detection

Quickly display any audio or video that appears more than once in your project with highlighted clip ranges in the timeline. Or you can list all matches in the Timeline Index. Select a clip to show its duplicates and use keyboard shortcuts to instantly navigate between them.

Multicam

The industry’s most advanced multicam editing lets you automatically sync up to 64 angles of video with different formats, frame sizes, and frame rates. View up to 16 angles at once in the Angle Viewer. And open the Angle Editor timeline to move, sync, trim, add effects, or color grade individual clips.

Motion and Compressor

Create stunning effects and sweeping graphics with Motion, including studio-quality 2D and 3D titles you can open and adjust in Final Cut Pro. Use Compressor to create custom export settings and streamline delivery of your movie to the iTunes Store. And because Final Cut Pro, Motion, and Compressor all share the same Metal architecture, you’ll experience blazing performance and consistent rendering across applications.

Motion

Learn more

Compressor

Learn more

Advanced color grading.Every pixel closer to perfection.

Professional color grading tools are built into Final Cut Pro, including a dedicated color inspector with color wheels, color curves, and hue/saturation curves. Use keyframes to adjust corrections over time, and apply camera and creative Look Up Tables (LUTs) for the perfect look. All color grading tools and scopes support High Dynamic Range (HDR) video.

Color Wheels

Color Curves

Hue/Saturation Curves

Unique color wheels improve on traditional controls by combining hue, saturation, and brightness into a single, simple interface.

Color and luminance curves allow ultrafine level adjustments with multiple control points to target specific color and brightness ranges.

Sample a color with an eyedropper and change just the hue, saturation, or luminance of a specific color within the image.

High Dynamic Range

Work closer to reality than ever before with HDR video. Import, edit, grade, and deliver incredibly lifelike images with Final Cut Pro. Shoot on industry-standard cinema cameras, or in stunning Dolby Vision with the latest iPhone models. High-resolution scopes reflect HDR brightness levels as you edit. And the new Automatic Color Conform feature lets you instantly tone-map video, still images, generators, and Motion titles — from SDR to HDR or from HDR to SDR.

Image simulates the effect of HDR.

HDR on Apple displays

The industry-leading Liquid Retina XDR display delivers 1000 nits of sustained brightness and 1600 nits of peak brightness, amazing contrast and vivid colors — perfect for HDR editing, grading, and delivery with Final Cut Pro. Or connect the Pro Display XDR to your Mac for a full 6K HDR playback and finishing solution.

ProRes RAW. The flexibility of RAW with the performance of ProRes.

Import, edit, and grade original, untouched footage with RAW data straight from your camera sensor — without sacrificing any speed or smoothness. Create native ProRes RAW files using Atomos recorders and the DJI Inspire 2 drone and experience all the creative advantages of RAW with the real-time performance of ProRes.

ProRes performance

Remarkably smooth playback and real-time, multistream editing are part of the ProRes RAW package. The format is optimized for macOS and the latest Mac computers, allowing you to render and export faster than with other RAW formats. And if you’re working on Mac Studio or MacBook Pro, the M1 Ultra, M2 Pro, and M2 Max chips further accelerate ProRes RAW performance. Since ProRes RAW files are smaller than standard formats, you can fit more footage on every card.

View the Apple ProRes RAW White Paper

RAW flexibility

Work with untouched image data directly from your camera sensor. RAW files provide maximum flexibility for adjusting the look of your video while extending brightness and shadows — an ideal combination for HDR workflows. The new ProRes RAW Settings window in Final Cut Pro provides enhanced options for ISO, color temperature, and exposure offset from supported devices for an even deeper level of control. And now camera makers can enable their native color processing with the new ProRes RAW plug-in architecture.

Learn about ProRes RAW partners

Learn more about Atomos ProRes RAW recorders

360° video. Take your work further. In every direction.

Final Cut Pro includes a complete toolset for importing, editing, and delivering both monoscopic and stereoscopic 360° video.

360° editing

Import and edit 360° equirectangular footage in Final Cut Pro. Open the 360° viewer to visualize a headset view of your footage, and take advantage of simple tools for changing orientation, straightening the horizon, removing camera rigs, and more.

360° graphics and effects

Easily add 2D and 3D titles to your 360° video and apply blurs, glows, and other 360° effects. Or create more advanced 360° motion graphics in Motion, then add them directly to your Final Cut Pro project. You can even add 360° video to standard projects, using the Tiny Planet effect to create spherical looks and animations.

Closed captions. Open to all.

Final Cut Pro includes an intuitive, comprehensive set of tools for closed captioning in a variety of formats, without the need for expensive third-party software or services. You can create, view, and edit captions within Final Cut Pro, and deliver them as part of your video or as a separate file.

Import

Create

Edit

Deliver

Add an existing caption file to your project and Final Cut Pro automatically connects each caption to the corresponding video or audio clip in your timeline.

Type captions from scratch — in multiple languages and formats — and watch the text play back in real time right in the viewer. Or use third-party services in a workflow extension to automatically transcribe clips and convert them into captions.

Attach captions to connected audio or video clips in the timeline so they move in sync with your edit. It’s easy to adjust text, color, location, and timing in the captions inspector. And the enhanced Timeline Index lets you quickly search and select captions, or use captions roles to instantly switch between different versions.

Export captions in the industry-standard CEA-608, iTT, or SRT formats. Or burn them directly into your video. When delivering, you can choose to embed caption metadata in your video file or create a separate sidecar file. Captioned videos can be exported for YouTube and Vimeo. And you can send your project to Compressor to include captions in a batch or an iTunes Store package.

Share to Mac from Final Cut Pro for iPad.

Your Mac offers enhanced support for editing in Final Cut Pro by seamlessly importing your project from iPad. Gain the unrivaled performance of your Mac and the ability to play back more high-resolution video streams using the M3 Pro, M3 Max, and M2 Ultra chips. Improve the look of your work with Object Tracker and more extensive color-correction tools. And access other advanced Mac features with third-party plug-ins and integration with various professional apps for finishing.

Learn more

Extend the power of Final Cut Pro.

The extensive third-party ecosystem for Final Cut Pro delivers best-in-class media asset management, review and approval, effects, graphic templates, and much more — right at your fingertips while you edit.

Third-party apps.First-class integration.

Extend your workflow with powerful third-party applications right inside Final Cut Pro. Browse and select stock photos, video, and music for your edit with services like Shutterstock and APM Music, or use Frame.io to simplify review and approval. You can even browse and preview hundreds of text styles at once with Font Audition, all without leaving your edit.

Learn more about workflow extensions

Dazzling visual effects.

Create amazing visuals with simple drag-and-drop effects. Enhance your project with incredible lighting filters from Boris FX Continuum FCP 2021, or create beautiful abstract particle universes with Yanobox Nodes. Use ProAnimation from Pixel Film Studios to easily create kinetic logos without keyframing, or browse a rich ecosystem of plug-ins with the FxFactory app.

Learn more about third-party effects

Beautiful, customizable templates.

Add professionally designed, customizable motion graphics to your project without the need for additional software. Adjust colors, fonts, and animation styles right in the timeline, and see the changes instantly. Create beautiful visualizations of your data with mInfographics from MotionVFX, or easily add social media branding with Instagram Stories from LenoFX. Take your creativity even further by making your own custom graphics using Motion.

Learn more about third-party templates

Pro video training and certification.

Whether you’re a social media creator, a film and television editor, or a post-production expert, the pro video training and certification program — developed by Future Media Concepts in partnership with Apple — covers everything from editing basics to advanced color correction. You can get certified and demonstrate your Final Cut Pro capabilities while gaining a competitive edge in an ever-changing industry.

Learn more about pro video training and certification

All the performance of Final Cut Pro. For iPad.

Final Cut Pro for iPad lets you record, edit, finish, and deliver professional video right on iPad. It’s everything you need to create vlogs, social content, music videos, shorts, and more — anywhere you go.

Learn more

Five amazing apps. One powerful collection.

Unleash your creative potential with the Pro Apps Bundle for qualifying college students, teachers, and education institutions. Get all five professional applications for video and music creation at a special price — including Final Cut Pro, Motion, and Compressor, along with Logic Pro and MainStage.

Buy now

Apple Footer

Requires iPhone 13 or later. macOS Monterey or later is required to edit Cinematic mode video on devices with iOS 15. macOS Ventura or later is required to edit Cinematic mode video captured on devices with iOS 16 or later.

Testing conducted by Apple in February 2022 using preproduction Mac Studio systems with Apple M1 Ultra, 20-core CPU, 64-core GPU, 128GB of RAM, and 8TB SSD. Prerelease Final Cut Pro 10.6.2 tested using a 1-minute picture-in-picture project with 18 streams of Apple ProRes 422 video at 8192x4320 resolution and 30 frames per second, as well as a 1-minute picture-in-picture project with 56 streams of Apple ProRes 422 video at 3840x2160 resolution and 29.97 frames per second. Performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of Mac Studio.

Testing conducted by Apple in February 2022 using preproduction Mac Studio systems with Apple M1 Ultra, 20-core CPU, 64-core GPU, 128GB of RAM, and 8TB SSD, as well as production 3.6GHz 10-core Intel Core i9-based 27-inch iMac systems with Radeon Pro 5700 XT graphics with 16GB of GDDR6, 128GB of RAM, and 8TB SSD. Prerelease Final Cut Pro 10.6.2 tested using a 5-minute project with 4K Apple ProRes 4444 media, at 3840x2160 resolution and 23.98 frames per second, transcoded to Apple ProRes 422. Performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of Mac Studio and iMac.

Testing conducted by Apple in February 2022 using preproduction Mac Studio systems with Apple M1 Ultra, 20-core CPU, 64-core GPU, 128GB of RAM, and 8TB SSD, as well as production 3.6GHz 10-core Intel Core i9-based 27-inch iMac systems with Radeon Pro 5700 XT graphics with 16GB of GDDR6, 128GB of RAM, and 8TB SSD. Prerelease Final Cut Pro 10.6.2 tested using a complex 5-minute project with 8K ProRes 422 media. Performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of Mac Studio and iMac.

Requires macOS Monterey 12.3 or later.

Some Motion templates on this webpage are available from motionVFX.com.



Apple

Mac

Final Cut Pro

Shop and Learn

Store

Mac

iPad

iPhone

Watch

Vision

AirPods

TV & Home

AirTag

Accessories

Gift Cards

Apple Wallet

Wallet

Apple Card

Apple Pay

Apple Cash

Account

Manage Your Apple ID

Apple Store Account

iCloud.com

Entertainment

Apple One

Apple TV+

Apple Music

Apple Arcade

Apple Fitness+

Apple News+

Apple Podcasts

Apple Books

App Store

Apple Store

Find a Store

Genius Bar

Today at Apple

Apple Camp

Apple Store App

Certified Refurbished

Apple Trade In

Financing

Carrier Deals at Apple

Order Status

Shopping Help

For Business

Apple and Business

Shop for Business

For Education

Apple and Education

Shop for K-12

Shop for College

For Healthcare

Apple in Healthcare

Health on Apple Watch

Health Records on iPhone

For Government

Shop for Government

Shop for Veterans and Military

Apple Values

Accessibility

Education

Environment

Inclusion and Diversity

Privacy

Racial Equity and Justice

Supplier Responsibility

About Apple

Newsroom

Apple Leadership

Career Opportunities

Investors

Ethics & Compliance

Events

Contact Apple

More ways to shop: Find an Apple Store or other retailer near you. Or call 1-800-MY-APPLE.

United States

2024

Sales and Refunds

Legal

Site Map

Final Cut Pro - 官方 Apple 支持

Apple商店MaciPadiPhoneWatchAirPods家居娱乐配件技术支持

Final Cut Pro 支持

更新 App

忘记 Apple ID 密码

iPad 版 Final Cut Pro

了解 iPad 版 Final Cut ProiPad 版 Final Cut Pro 是一款专业的视频创作 App，能让你在 iPad 上拍摄、剪辑、修饰和共享视频。

了解 iPad 版 Final Cut Pro

订阅 iPad 版 Final Cut Pro用你的 Apple ID 注册 iPad 版 Final Cut Pro 的按月或按年订阅即可使用它的所有功能和内容。你可以免费试用 iPad 版 Final Cut Pro 1 个月，也可以随时取消订阅。

开始并管理订阅

媒体格式你可以在 iPad 版 Final Cut Pro 中导入和处理各种音频、视频和静止图像格式。

查看受支持的媒体格式

相机iPad 版 Final Cut Pro 可与多种第三方数码摄像机和相机配合使用。

获取兼容的相机列表

创建或导入项目iPad 版 Final Cut Pro 能让你在项目中整理自己的作品。你可以在 iPad 版 Final Cut Pro 中创建新项目，或导入在 iPhone 或 iPad 版 iMovie 剪辑中创建的项目。

创建新项目

从 iPhone 或 iPad 版 iMovie 剪辑导入项目

将媒体添加到项目中你可以将媒体从“照片”App、iCloud 云盘、连接的相机、Mac 等处导入 iPad 版 Final Cut Pro。

导入媒体

编辑项目创建项目后，你可以在时间线中集中编辑多个片段、剪切和修剪素材、添加效果，等等。

编辑项目

共享项目你可以将项目导出为视频文件或纯音频文件，共享视频以发布到社交媒体，或导出 iPad 版 Final Cut Pro 项目以在 Mac 或其他 iPad 上进行进一步编辑。

了解如何导出或共享

如果 iPad 版 Final Cut Pro 无法正常使用请按照相关步骤查明 iPad 版 Final Cut Pro 中的问题，对它们进行故障诊断，并解决这些问题。

了解如果 iPad 版 Final Cut Pro 无法正常使用该怎么办

Final Cut Pro

新功能？了解最新发布的 Mac 版 Final Cut Pro 的功能和优化提升。

了解新功能

键盘快捷键你可以在 Mac 版 Final Cut Pro 中使用键盘快捷键快速完成多项任务。

获取键盘快捷键列表

相机Mac 版 Final Cut Pro 可与多种第三方数码摄像机和相机配合使用。

获取兼容的相机列表

媒体格式你可以在 Mac 版 Final Cut Pro 中导入和处理各种音频、视频和静止图像格式。

查看受支持的媒体格式

移动资源库你可以将 Mac 版 Final Cut Pro 资源库移至外置驱动器，以便节省空间或在另一台 Mac 上编辑你的项目。

了解如何移动 Mac 版 Final Cut Pro 资源库

解决问题请按照相关步骤查明 Mac 版 Final Cut Pro 中的问题，对它们进行故障诊断，并解决这些问题。

了解如何解决问题

资源

使用手册了解和探索 iPad 或 Mac 版 Final Cut Pro 的各项功能。

反馈Apple 欢迎你提供反馈意见。请将你对 iPad 版 Final Cut Pro 和 Mac 版 Final Cut Pro 的意见发送给我们。

Final Cut Pro XML DTDFinal Cut Pro XML DTD 可以从 Apple Developer 网站下载。

下载 Final Cut Pro XML DTD

搜索更多主题

搜索支持

要显示选项列表，请键入。

搜索支持

清除搜索

Apple 社区寻找答案、提出问题，并与其他 Apple 用户联系。

立即提问或搜索

获取支持我们可以协助你找到适用的支持选项。

立即开始

“支持”App以个性化的方式为你的 Apple 产品获取解决方案。

下载 Apple 支持 App

Apple Footer

Apple

技术支持

Final Cut Pro

产品支持

Open Menu

Close Menu

iPhone 支持

Mac 支持

iPad 支持

Watch 支持

AirPods 支持

Music 支持

支持网站地图

服务和维修

Open Menu

Close Menu

Apple 维修选项

服务和维修信息

AppleCare 产品

硬件保修

软件许可协议

免费支持

资源

Open Menu

Close Menu

我的支持

下载

手册

技术规格

辅助功能

联络

Open Menu

Close Menu

联系我们

电话号码

“支持”App

Apple 社区

隐私政策

使用条款

销售政策

法律信息

关于 Final Cut Pro - 官方 Apple 支持 (中国)

Apple商店MaciPadiPhoneWatchAirPods家居娱乐配件技术支持 0+

关于 Final Cut Pro

了解有关 Mac 版 Final Cut Pro 的更多信息。

Final Cut Pro 是一款用于创建、编辑和制作高品质视频的革命性 App。Final Cut Pro 既提供了适用于几乎所有视频格式的高性能数字编辑与原生支持，还具备易用又省时的功能，让你可以专注于讲好故事。

在哪里可以买到 Final Cut Pro、Motion 和 Compressor？

Mac 版 App Store 上的 Final Cut ProMac 版 App Store 上的 MotionMac 版 App Store 上的 Compressor

Final Cut Pro 有哪些功能和系统要求？

完整的系统要求、功能概览和更多信息

在哪里可以获取有关 Final Cut Pro 的图形卡兼容性信息？

请参阅“Final Cut Pro、Motion 和 Compressor 的图形卡兼容性”，以了解相关信息。

Final Cut Pro 的新功能?

请查看“Final Cut Pro 发布说明”、“Final Cut Pro 产品页面”以及“Final Cut Pro 新增功能”文章。

Final Cut Pro 支持哪些媒体格式？

了解 Final Cut Pro 支持哪些媒体格式。

哪些摄像机/相机和设备能与 Final Cut Pro 搭配使用？

了解 Final Cut Pro 支持哪些摄像机/相机。

有没有什么支持资源或者培训与认证资源可以帮助我对 Final Cut Pro 进行故障诊断或学习 Final Cut Pro？

请参阅“Final Cut Pro 支持资源”，以获取免费的自助支持资源。

请参阅“Final Cut Pro 培训资源”，以获取 Final Cut Pro 培训信息。

Final Cut Pro 有试用版吗？

请查看“关于 Final Cut Pro 试用版”，以了解相关信息，并获取 Final Cut Pro 90 天免费试用版的下载链接。

购买 Mac 时，能不能以预装软件的形式购买 Final Cut Pro？

在 apple.com.cn 上定制 Mac 时，你可以将 Final Cut Pro 和 Logic Pro 作为预装软件添加到你的 Mac 购买订单中。

我可以在多少台电脑上安装 Final Cut Pro？

Final Cut Pro 许可协议做出了相关规定：

“…你有权在 App Store 条款和条件 (http://www.apple.com/legal/itunes/ww/) 中所规定的 Mac App Store 产品使用规则（‘使用规则’）的允许范围内使用 Apple 软件，并被授予有限的、不可转让的、非排他许可：

(i) 直接在你拥有或控制的、运行 OS X 的每台 Apple 品牌电脑（Mac 电脑）上，出于个人非商业性用途下载、安装、使用和运行 Apple 软件的一 (1) 个副本；以及

(ii) 如果你是一家商业企业或教育机构，你可以下载、安装、使用和运行 Apple 软件的一 (1) 个副本：(a) 供一个人在由你拥有或控制的每台 Mac 电脑上使用，或 (b) 供多个人在你拥有或控制的一台共享 Mac 电脑上使用。例如，一名雇员可以在其 Mac 台式电脑和 Mac 笔记本电脑上使用 Apple 软件，或多名学生可以先后在位于资源中心或图书馆的一台 Mac 电脑上使用 Apple 软件。”

如需了解完整的详细信息，请查看“Final Cut Pro License Agreement”（Final Cut Pro 许可协议）。

我可以将 Final Cut Pro 和 Motion 5 随附的免版税内容（如循环和样本）用于商业用途吗？

Final Cut Pro 和 Motion 5 的软件许可协议做出了相关规定：

“除非另有规定，否则你可以免版税使用 Apple 软件中包含或以其他方式随附的 Apple 和第三方音频文件内容（包括但不限于内建声音文件、样本和脉冲响应）（统称为‘示例内容’）来为你的影片、视频和音频项目创建自己的原创配乐。你可以广播和/或分发使用示例内容自行创建的配乐；但是，单独的示例内容文件不得以商业方式或其他方式独立分发，也不得将它们整体或部分重新包装为剪贴画、动画素材库、音频样本、声音文件或背景音乐。”

如何为我的企业或教育机构批量购买 Final Cut Pro？

你可以在“App 和图书”中为企业或教育机构批量购买 App。

能不能以大学生、教师或教育机构的身份购买包含所有 Apple 专业 App 的套装？

符合条件的大学生、教师和教育机构能够以特价购买包含全部五款视频与音乐专业应用程序的专业 App 套装，其中包含 Final Cut Pro、Motion、Compressor、Logic Pro 和 MainStage。

Final Cut Pro 有哪些相关文稿可供使用？

你可以在各个 App 的“帮助”菜单中、网上或在 Apple Books 中查找使用手册。

“帮助”菜单：要在 App 中查找使用手册，请点按菜单栏中的“帮助”，然后选取“Final Cut Pro 帮助”、“Motion 5 帮助”或“Compressor 4 帮助”。在线使用手册：Final Cut Pro、Motion 和 Compressor 的使用手册可以通过在线方式获取。Apple Books：电子书格式的 Final Cut Pro、Motion 和 Compressor 的使用手册可以从 Apple Books 获取。

Final Cut Pro 有哪些可用的技术支持选项？

请查看“Final Cut Pro 支持资源”，以了解详细信息。

在哪里可以获取有关从 Final Cut Pro 7 过渡到 Mac 版 Final Cut Pro 的更多信息？

了解如何从 Final Cut Pro 7 过渡到 Final Cut Pro。

在哪里可以获取有关使用 Mac 上的 Final Cut Pro 资源库管理媒体的更多信息？

使用 Final Cut Pro 资源库管理媒体

媒体管理概览

移动 Final Cut Pro 资源库

Mac 版 Final Cut Pro 是什么时候发布的？

Mac 版 Final Cut Pro 最早发布于 2011 年 6 月 21 日。

可在哪里提交有关 Final Cut Pro 的产品反馈？

请访问 Final Cut Pro 反馈页面。

发布日期： 2023 年 12 月 29 日

有帮助?

是

否

字符限制：

250

最多 250 个字符。

请不要在评论中包含任何个人信息。

提交

感谢您的反馈。

Mac 版 Final Cut Pro 使用手册 - 官方 Apple 支持 (中国)

Apple商店MaciPadiPhoneWatchAirPods家居娱乐配件技术支持 0+

Mac 版 Final Cut Pro 使用手册

打开菜单

关闭菜单

社区

联系支持部门

Final Cut Pro 使用手册Mac 版

在使用手册中搜索

清除搜索

革命性视频编辑Final Cut Pro 将高性能数码编辑和对几乎任何视频格式的原生支持与易于使用且节省时间的功能相结合，从而让你重点关注故事情节。进一步了解 Final Cut Pro若要探索《Final Cut Pro 使用手册》，请点按页面顶部的“目录”，或者在搜索栏中输入字词或短语。你也可以下载该手册（可用时）。下载本手册：PDF

Mac 版 Final Cut Pro 使用手册

欢迎使用

新功能

Final Cut Pro 基础知识

什么是 Final Cut Pro？

什么是资源库？

Final Cut Pro 工作流程

Final Cut Pro 界面

媒体文件和片段

导入并分析媒体

导入媒体介绍

如果是首次导入

从连接的摄像机导入

从基于文件的摄像机导入

导入跨区片段

从 iPhone、iPad 或 iPod touch 导入

从数码相机导入

从基于磁带的摄像机导入

如果无法识别你的摄像机

从设备导入

从 Mac 或储存设备导入

从归档或磁盘映像导入

导入期间整理文件

从其他 App 导入

从 macOS 版 iMovie 剪辑导入

从 iOS 或 iPadOS 版 iMovie 剪辑导入

从 iPad 版 Final Cut Pro 导入

从“照片”导入

从“音乐”导入

从 Apple TV 导入

从 Motion 导入

从库乐队和 Logic Pro 导入

使用工作流程扩展导入

录制到 Final Cut Pro

内存卡和电缆

支持的媒体格式

调整 ProRes RAW 摄像机设置

导入 REDCODE RAW 文件

导入 Canon Cinema RAW Light 文件

分析媒体

分析媒体介绍

视频分析选项

音频分析选项

分析媒体

查看分析关键词

播放和整理媒体

播放和浏览媒体

播放介绍

播放媒体

浏览媒体

在事件检视器中播放媒体

比较两个视频帧

在外接显示器上播放媒体

控制播放质量

在检视器中使用叠层

后台渲染

播放慢动作片段

整理资源库

资源库介绍

整理项目、事件和媒体

创建新事件

给项目重新命名

合并和拆分事件

在事件之间移动项目

复制项目和片段

从资源库中删除项目

在浏览器中查看和排序项目

浏览器视图介绍

自定义浏览器视图

在浏览器中进行项目排序和分组

创建和共享栏集

整理片段

评价片段

添加关键词

添加片段和项目注释

按角色整理片段

标记事件片段的线条

使用搜索、关键词和智能精选查找项目

查找片段和项目

创建智能精选

整理智能精选

恢复资源库

编辑项目

编辑介绍

创建和管理项目

创建新项目

打开和关闭项目

修改项目的设置

创建项目的正方形或竖屏版本

Final Cut Pro 项目设置

存储和备份项目

将项目拷贝到另一台 Mac

选择片段和范围

选择和连续画面

选择片段

选择范围

在浏览器中设定多个范围

添加和移除片段

添加片段介绍

将片段拖到时间线

将片段追加到项目

插入片段

连接片段

覆盖片段

替换片段

添加静止图像

创建静帧

仅添加片段的视频或音频

从项目中移除片段

独奏或停用片段

查找项目片段的源片段

进行三点编辑

三点编辑介绍

三点编辑指南

三点编辑示例

在时间线中排列片段

剪切和修剪片段

修剪介绍

将片段剪切为两部分

延长或缩短片段

进行卷动式编辑

进行滑移式编辑

进行滑动式编辑

创建拆分编辑

在检视器中显示修剪详细信息

查看和导航

在时间线中滚动

放大和缩小时间线

调整时间线片段的外观

吸附到时间线中的项目

导航项目

使用时间码导航

查看源时间码和项目时间码

在时间线索引中查看项目

显示含重复范围的片段

使用标记

标记介绍

添加和移除标记

编辑和移动标记

添加章节标记

校正摇动视频

编辑音频

音频介绍

音频编辑基础知识

音频波形

音频通道和组件

音频片段查看方法

放大到音频波形

查看和更改音量

单独播放和静音音频片段

添加音频

添加音乐和声音

录制画外音

访问外部音频文件

编辑音频片段或音频组件

音频编辑介绍

配置音频通道

调整音量

使音频淡入淡出

对音频进行交叉淡入淡出

设定音频声相

多通道音频编辑示例

添加和调整音频效果

添加音频效果

移除音频效果

添加默认音频效果

调整音频效果

存储音频效果预置

关键帧音频效果

音频工具和技术

增强音频

同步音频和视频

匹配音频

在重新定时片段中保留音高

监听单声道或双单声道音频

添加字幕

添加和调整字幕

字幕介绍

添加字幕

添加默认字幕

调整字幕

在 Mac 版 Final Cut Pro 中调整字幕位置和激活字幕

文本检查器控制

应用预置文本样式

在 Motion 中修改字幕

查找和替换文本

添加和调整 3D 字幕

3D 字幕介绍

3D 字幕工作流程

将 3D 字幕添加到项目

添加 3D 字幕

将文本转换为 3D 文本

旋转和移动 3D 字幕

在 3D 空间中旋转字幕

在 3D 空间中移动字幕

修改基本的 3D 文本属性

调整 3D 文本的基本设置

修改深度和边缘

3D 文本控制

修改表面外观

材质介绍

添加预置材质

修改材质

使用材质层

添加发光材质

存储修改的材质

将材质添加到 3D 文本各面

材质控制

材质控制介绍

物质控制

油漆控制

表面处理控制

旧化控制

发射控制

布局控制

更改灯光样式

3D 文本灯光介绍

调整 3D 文本灯光

更改灯光环境

灯光控制

添加光晕或阴影

添加效果

效果介绍

添加和调整转场

转场介绍

如何创建转场

添加转场和淡入淡出

使用键盘快捷键快速添加转场

设定转场的默认时间长度

删除转场

在时间线中调整转场

在检查器和检视器中调整转场

使用“光流”转场合并跳跃剪切

调整含多个图像的转场

在 Motion 中修改转场

调整内建效果

内建效果介绍

调整片段大小、移动和旋转片段

通过“智能符合”调整构图

修剪视频帧的边缘

裁剪片段

平移和缩放片段

倾斜片段透视

使用内建效果

移除内建效果

添加和调整片段效果

片段效果介绍

添加视频效果

添加默认视频效果

调整效果

使用蒙版来定义视频效果的形状

效果蒙版介绍

将形状蒙版添加到视频效果

将颜色蒙版添加到视频效果

合并多个效果蒙版

反转效果蒙版

将效果形状蒙版制作成动画

更改片段效果顺序

在片段之间拷贝效果

存储视频效果预置

拷贝并粘贴关键帧

视频降噪

移除或关闭效果

在 Motion 中修改效果

添加发生器

发生器介绍

添加占位符

添加默认发生器

添加时间码计数器

添加形状

添加背景

调整发生器

在 Motion 中修改发生器

导入实时绘制动画

使用屏幕控制

屏幕控制介绍

显示屏幕控制

屏幕控制示例

动画化视频效果

视频关键帧介绍

添加视频效果关键帧

修改关键帧群组

调整效果曲线

高级编辑

使用角色来管理片段和整理时间线

角色介绍

角色使用指南

查看和重新分配角色

创建自定义角色

导入时分配音频角色

更改角色颜色或名称

显示时间线中的角色和子角色

使用音频通道条整理时间线

在音频通道条中显示音频组件

将时间线聚焦于音频角色上

给音频角色重新排序

显示视频角色颜色

打开或关闭角色

在复合片段中使用音频角色

导出角色

添加、调整和共享字幕

字幕介绍

字幕工作流程

创建字幕

导入字幕

显示或隐藏字幕

编辑字幕文本

调整和排列字幕

格式化字幕文本

创建多语言字幕

在 Mac 版 Final Cut Pro 中将字幕转换为其他格式

导出字幕

使用复合片段进行片段分组

复合片段介绍

创建复合片段

编辑复合片段

使用多机位片段编辑

多机位编辑介绍

多机位编辑工作流程

导入媒体以进行多机位编辑

添加摄像机名称和角度

创建多机位片段

剪切和切换摄像机角度

同步和调整摄像机角度

编辑多机位片段

多机位编辑提示

添加故事情节

使用精确度编辑器

使用试演测试片段

试演介绍

创建试演

将片段添加到试演

检查试演中的片段

重新定时片段以创建速度效果

重新定时片段介绍

更改片段速度

创建变速效果

添加速度转场

倒转或倒回片段

创建即时重放

使用跳跃剪切加速片段

创建静止分段

还原速度变化

符合帧大小和帧速率

使用 XML 传输项目

编辑 360 度视频

360 度视频介绍

导入 360 度视频

360 度视频设置

创建 360 度项目

查看和导航 360 度视频

编辑 360 度项目

重定 360 度视频方位

添加 360 度视频效果

添加 360 度字幕和发生器

将标准片段添加到 360 度项目

将 360 度片段添加到标准项目

添加 360 度修补效果

添加“小小星球”效果

共享 360 度片段和项目

360 度视频提示

更改“电影效果”模式视频中的焦点

“电影效果”模式视频介绍

导入“电影效果”模式片段

启用“电影效果”模式视频调整

调整“电影效果”模式片段中的焦点

调整“电影效果”模式片段中的景深

抠像、蒙版、复合和跟踪

抠像

抠像介绍

使用“绿屏抠像器”效果

使用“亮度抠像器”效果

最终确定抠像

蒙版

蒙版介绍

创建简单形状蒙版

使用场景移除蒙版

创建复杂蒙版

复杂蒙版介绍

创建复杂蒙版

使用多个蒙版

编辑复杂蒙版

编辑复杂蒙版介绍

添加控制点

锁定和停用控制点

移动控制点

编辑贝塞尔曲线控制点

编辑 B 样条曲线控制点

将蒙版制作成动画

蒙版控制

复合

复合介绍

使用 Alpha 通道

使用复合设置

跟踪

对象跟踪介绍

对象跟踪工作原理

将效果跟踪到移动对象

将图像或其他片段跟踪到移动对象

偏移跟踪效果的位置

调整对象跟踪

更改跟踪分析方法

手动创建运动跟踪

色彩校正

色彩校正介绍

快速平衡和匹配颜色

颜色平衡介绍

分析片段颜色

平衡片段颜色

手动设定片段的白平衡

在片段之间匹配颜色

使用色彩校正效果进行高级色彩校正

色彩校正效果介绍

手动校正色彩工作流程

添加色彩校正效果

移除色彩校正效果

使用“颜色板”效果

使用“色轮”效果

使用“颜色曲线”效果

使用“色相/饱和度曲线”效果

使用“颜色调整”效果

使用颜色预置

添加颜色蒙版和形状蒙版

添加颜色蒙版

编辑颜色蒙版

蒙版的查看方法

添加形状蒙版

将形状蒙版添加到颜色蒙版

移除颜色蒙版或形状蒙版

广色域和 HDR

广色域和 HDR 介绍

使用广色域 HDR 颜色处理

使用自动颜色管理和颜色符合

使用 Pro Display XDR 校正 HDR 视频的色彩

查看 HDR 视频

导出 HDR 文件

广色域 HDR 提示

校正 ProRes RAW 视频的色彩

ProRes RAW 视频色彩校正介绍

使用内建摄像机 LUT 对 ProRes RAW 视频进行色彩校正

使用自定义 LUT 效果对 ProRes RAW 视频进行色彩校正

无需 LUT 直接校正 ProRes RAW 视频的色彩

应用 LUT

测量视频电平

视频测量介绍

显示视频观测仪

波形监视器显示选项

矢量显示器显示选项

直方图显示选项

检测超出色域的颜色

色彩校正工具和技术

为色彩校正添加关键帧

在色彩校正之间添加转场

存储色彩校正预置

比较色彩校正

打开或关闭 iMovie 剪辑调整

共享你的项目

共享项目介绍

共享到 Apple 设备

导出文件

导出最终母版文件

导出 MXF 文件

导出静止图像

导出图像序列

导出文件以用于 HTTP 实时流化

将角色作为文件共享

支持的导出格式

在网页上共享

创建光盘和磁盘映像

通过电子邮件共享

批量共享

使用 Compressor 共享

创建共享目的位置

更改共享项目的元数据

查看共享项目的状态

通过同时处理加速导出

管理媒体、资源库和归档

媒体管理介绍

管理媒体文件

查看片段的信息

覆盖片段的元数据

查找源媒体文件

将片段重新链接到媒体文件

整合项目和资源库

备份项目和资源库

创建优化和代理文件

创建仅代理项目

管理渲染文件

查看后台任务

管理资源库

管理资源库介绍

创建新资源库

打开和关闭资源库

在资源库之间拷贝或移动项目

将资源库传输到另一台 Mac

设定储存位置

管理 Motion 内容

创建摄像机归档

常见媒体管理问题

提醒图标

媒体管理问题的解决方案

工作智能化

Final Cut Pro 设置

Final Cut Pro 设置介绍

更改设置

通用设置

“编辑”设置

播放设置

导入设置

目的位置设置

“目的位置”设置介绍

DVD 和 Blu-ray / AVCHD 目的位置

电子邮件目的位置

社交平台目的位置

静止图像目的位置

“导出文件”和“Apple 设备”目的位置

Compressor 设置目的位置

HTTP 实时流化目的位置

捆绑包目的位置

键盘快捷键和手势

快捷键和手势介绍

键盘快捷键

多点触控板手势

触控栏快捷键

自定义键盘快捷键

命令编辑器介绍

查看键盘快捷键

修改键盘快捷键

导出或导入键盘快捷键

自定义 Final Cut Pro 界面

排列主窗口

使用第二台显示器

更改工作区布局

使用工作流程扩展

使用元数据

元数据介绍

查看和更改片段元数据

修改元数据视图

给片段批量重新命名

使用颜色和渐变控制

颜色和渐变控制介绍

颜色控制

基本颜色控制

使用弹出式调色盘

使用“颜色”窗口

使用扩展颜色控制

渐变控制

渐变编辑器介绍

更改渐变颜色

倒转渐变方向

移动和拷贝渐变标记

基本渐变控制

渐变编辑器控制

下载声音效果和“专业视频格式”

词汇表

版权

有帮助?

是

否

字符限制：

250

请不要在评论中包含任何个人信息。

最多 250 个字符。

提交

感谢您的反馈。

新功能

Apple Footer



Apple

支持

Mac 版 Final Cut Pro 使用手册

‎Mac App Store 上的“Final Cut Pro”

退出商店Apple商店MaciPadiPhoneWatchAirPods家居娱乐配件技术支持

Mac App Store 预览

Final Cut Pro

专业后期制‪作‬

Apple

4.6 • 2,511 个评分

¥1,998.00

截屏

简介

Final Cut Pro 将革命性的视频编辑与强大的媒体整理和难以置信的性能相结合，让创作跟得上你思维的步伐。创新的视频编辑• 磁性时间线使用高级元数据和“片段连接”功能以进行更加快速便捷的编辑• 增强型时间线索引可让你拖放音频角色以重新排列时间线的布局• 强大的拖放对象跟踪器会自动将字幕和效果与面孔或对象的移动相匹配• 更改在 iPhone 上以电影效果模式拍摄的视频的焦点或景深效果（需要 macOS Monterey 或更高版本）• 通过自动同步编辑多机位项目，支持多达 64 个机位角度• 通过“智能符合”将项目自动转换成方形或竖版进行交付• 导入和编辑各种格式和帧大小的 360° 等距柱状投影视频• 在 Final Cut Pro 中创建、编辑和交付隐藏式字幕• 通过第三方工作流程扩展可拓展 Final Cut Pro 的功能强大的媒体整理• 在资源库中整理你的作业，以有效地进行媒体管理和协作• 创建媒体的代理副本以提高可移植性和性能• 选择片段范围的过程中可应用自定义关键词或个人收藏• “智能精选”可为你动态整理内容，只需点按几次即可查找任何镜头• 使用高亮标记的片段范围或时间线索引查找时间线中的重复媒体非凡的性能• 提高了在搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑上的速度和效率• 针对 M2 Pro、M2 Max 和 M2 Ultra 芯片进行了优化，提供了无与伦比的性能• 处理众多格式，包括 ProRes、RED、XAVC、AVCHD、Avid DNxHR®、Avid DNxHD®、H.264、HEVC 等等引人注目的可自定义效果• 精美的 2D 和 3D 字幕动画，自定义字幕变得如此简单• 使用直观的控制来更改字幕、转场和效果的外观• 在第三方 FxPlug 插件生态系统中，选择带自定义界面的插件集成的音频编辑• 在导入过程中分配角色以便轻松跟踪和整理项目• 直接在时间线中展开和编辑多通道音频文件• 应用基于 Logic 的直观效果，减少背景噪声以突显声音• 只需一步即可通过即时音频波形匹配将视频与单独的音频进行同步直观的调色• 导入、编辑和交付标准色彩空间或者 Rec. 2020 和 HLG 色彩空间的视频• 用于精确调整抠像和蒙版的强大色轮和曲线• 在 MacBook Pro 和 Pro Display XDR 上精确查看 HDR一步优化输出• 极速导出以在 Apple 设备上播放，以及上传到 Vimeo 和 YouTube 等网站• 使用角色元数据导出音频主干和多个版本的已完成视频• 针对调色和混音等第三方工作流程导入和导出 XML系统要求：macOS 13.5 或更高版本、8GB 内存（建议 16GB 以用于第三方效果和插件）、支持 Metal 的图形卡（仅限基于 Intel 的 Mac 电脑）、5.8GB 可用磁盘空间。某些功能需要搭载 Apple 芯片的 Mac。某些功能需要互联网连接；上网可能需要付费。刻录 Blu-ray 光盘需要 Blu-ray 刻录机。

新内容

2023年12月21日

版本 10.7.1

• 提高了在基于 Intel 的 Mac 机型上针对 H.264 视频片段使用色轮或颜色曲线时的稳定性。• 修复了在非英语键盘上无法正确使用部分默认键盘快捷键的问题。

评分及评论

4.6（满分 5 分）

2,511 个评分

译名听众

，

2023/08/10

关于启动验证音频单元的问题

我电脑音频插件1000多个，每次打开最新版的软件都要扫描一遍，要花费大量时间，而实际在剪辑视频时候，根本一个音频插件也没用上，能否设置开关控制一下，或者允许我们自定义插件路径，麻烦速度解决新版这个问题

sleepstone

，

2023/09/30

好用，但是可以更好用

使用fcpx是我购买Mac 的很大原因之一，顺滑的手感，良好的界面，与系统之间的契合都是使用中很爽的地方，但同时，随着剪映等一众竞品的疯狂内卷，fcpx的优势也变得越来越有限，而挤牙膏一样的功能更新更是被对手甩得越来越远，更有甚者在某个版本更新中居然完全不支持索尼相机编码格式了！！虽然后续更新很快修复了问题，但还是气得我差点粉转黑。唉。现在唯一还在让我坚持使用的就只有意外崩溃后可以完好恢复这一条了。不能再吃老本了，该低低头，学学别人了。另外，为什么评论只允许使用英文，我怎么切换都不能使用中文，最后在记事本打字，粘贴过来的。

琴酒君

，

2020/01/09

希望推出在时间线创建双机位的功能

真的很需要，有时候双机位不在一个文件夹，而每个文件夹又很多个镜头，挺麻烦的

App 隐私

开发者“Apple”已表明该 App 的隐私规范可能包括了下述的数据处理方式。有关更多信息，请参阅开发者隐私政策。

与你关联的数据

开发者可能会收集以下数据，且数据与你的身份关联：

标识符

未与你关联的数据

开发者可能会收集以下数据，但数据不会关联你的身份：

标识符

使用数据

诊断

隐私处理规范可能基于你使用的功能或你的年龄等因素而有所不同。了解更多

信息

供应商

Apple Distribution International

大小

4.8 GB

类別

摄影与录像

兼容性

Mac

设备需装有 macOS 13.5 或更高版本。

语言

德文，日文，法语，简体中文，英语，西班牙文，韩文

年龄分级

价格

¥1,998.00

开发人员网站

App 支持

隐私政策

开发人员网站

App 支持

隐私政策

支持

家人共享

启用“家人共享”，即可让最多 6 个家庭成员使用此 App。

更多来自此开发人员的 App

Apple Books

图书

播客

娱乐

查找我的朋友

社交

TestFlight

软件开发工具

库乐队

音乐

Keynote 讲演

效率

更多选购方式：查找你附近的 Apple Store 零售店及更多门店，或者致电 400-666-8800。

隐私政策

使用条款

销售政策

法律信息

iPad 版 Final Cut Pro - Apple (香港)

AppleStoreMaciPadiPhoneWatchAirPodsTV 與家居娛樂配件支援服務

iPad 版 Final Cut Pro

區域導覽開啟選單

區域導覽關閉選單

概覽

資源

免費試用* iPad 版 Final Cut Pro

iPad 版 Final Cut Pro

整間製片室，隨手帶去拍攝現場。

拍攝、剪接、修飾、交片，iPad 一手包辦。

Vlog、社交媒體內容、MV、短片等，任創作。

完備的專業製片室，就在指尖上。

免費試用*

免費試用 1 個月，其後每月收費 HK$38 或每年 HK$380*。

全新創作介面，專為創意人而設。

以觸控為先的介面，為 iPad 徹底重新構想。動動手指或以 Apple Pencil 剪輯影片專案，既直接又快速。

剪輯介面

即時繪圖

HDR

iMovie 輸入

Apple Pencil 及鍵盤

動畫展示在 iPad Pro 上使用 Final Cut Pro 的剪輯介面

動畫展示在 iPad Pro 上使用 Final Cut Pro 的即時繪圖功能

以手指觸控，精準剪輯每個影格。使用超快轉盤，快掃查看影片，或將片段裁剪或輕移，更可運用 Apple Pencil 懸浮感應功能，快速又精準地速覽片段1。

以手指輕觸或用 Apple Pencil 直接在影片上繪圖、做標記及書寫內容，製作獨一無二的手寫字幕及插圖。

運用以 HDR 為先的工作流程，觀看和剪輯震撼影像。在 12.9 吋 iPad Pro 的 Liquid Retina XDR 顯示器上，一切生動躍現。

在 Final Cut Pro 開啟 iOS 版 iMovie 專案，解鎖全部進階功能，進一步修飾你的大作2。

以 Apple Pencil 精準剪輯，配合精妙鍵盤或智慧型摺套連鍵盤，盡用強大的按鍵指令，加速工作流程3。

利用多鏡頭剪輯，找出最佳角度。

輕鬆結合和同步單次拍攝的所有媒體，從中點選最出色的拍攝片段。

同步處理

切換

Angle Editor

在 iPad Pro 上的 iPad 版 Final Cut Pro，多鏡頭片段正在同步。

一個簡單步驟，即可同步處理來自多達四部攝影機或音訊來源的片段。

在時間軸上輕易一眼檢視，在所有拍攝內容中，切換不同最佳角度和音訊，一下點按即可。

在 Angle Editor 開啟多鏡頭片段，微調同步及角度順序、加入或刪除角度，並同時監察音訊。

Fast Cut 自動化，加速工作流程。

Fast Cut 功能，充分發揮 Apple 晶片及機器學習的強大效能，大大加快耗時的剪輯工作。

Scene Removal Mask

Auto Crop

Voice Isolation

動畫展示在 iPad Pro 上使用 Final Cut Pro 的 Scene Removal Mask

無需使用綠幕或轉描，一下點按即可將主體分離，並從背景中移除。

智能調校片段至垂直、正方形或其他顯示比例，讓你輕鬆將影片傳送至不同平台。

消除背景噪音，並同時提升語音清晰度，令聲音更悅耳。

字幕、過場、特效，款款精彩搶眼，統統有齊。

種類齊全的內置字幕、過場和特效，款款精彩搶眼，讓你的作品更臻完美。

動態字幕

特效

音樂

背景

第三方內容

即將推出

自訂主題字幕、下沿字幕及間場字幕，令你的專案更好看。

輕鬆套用各種影片特效，如亮眼的調色預設組，令畫面更見完美。你亦可為聲音及其他音訊加入特效，令聲畫更加配合。

加入專業配樂，更可按照你的影片長度智能調校。

選用一系列生動奪目的動態背景和動畫圖案，進一步提升影片的視覺效果。

由頂尖開發者帶來的強大內容，助你提升影片專案。

每一鏡，做到最完美。

一邊使用專業相機模式拍攝，一邊揮灑你的創作意念，並充分利用最新 iPad Pro 帶來的 ProRes 拍攝。

手動控制

監察

ProRes

儲存

不論直向或橫向模式的構圖，都可控制白平衡、曝光及對焦。

查看可用的錄影時間和音量，包括外置咪高風亦適用。開啟過度曝光指示器和格線，確保所拍影片完美記錄當下一刻。

以最高質素的格式拍攝，包括在最新 iPad Pro 提供的 ProRes，為多串流剪輯等工作帶來出色的實時效能表現4。

將拍攝片段直接儲存至你的專案之中，讓你可快速回看影片，免除額外輸入的步驟。

多項進階功能，為專業工作流程而設。

ProRes RAW

顏色

關鍵影格

電影效果模式

傳送至 Mac

輸入和剪輯最常見的影片格式，包括 ProRes RAW，讓你可從相機感應器中直接取得原始影像數據來進行處理。

使用影片示波器進行調色，並套用攝影機查找表 (LUTs) 讓畫面更完美。

利用關鍵影格，在影片及音訊的不同時間點加入動態效果。

剪輯以 iPhone 電影效果模式所拍的影片，只需一下點按，即可選取畫面的焦點，更可隨時間推進而轉換焦點5。

送交最高質素的檔案，或輸出適用於 YouTube 及 Instagram 等社交平台的 HDR 及 SDR 影片。

將專案輸出至 Mac 版 Final Cut Pro，進一步使用更多不同功能，包括進階調色及物件追蹤等6。

有問？有答。

iPad 版 Final Cut Pro 收費多少？

訂購 iPad 版 Final Cut Pro，每月只需 HK$38，一年為 HK$380。從 App Store 安裝 iPad 版 Final Cut Pro 後，即可開始一個月免費試用*。

哪款 iPad 可使用 iPad 版 Final Cut Pro？

你可安裝 iPad 版 Final Cut Pro 至運行 iPadOS 16.4 或更新的版本的 12.9 吋 iPad Pro (第 5 代或第 6 代)、11 吋 iPad Pro (第 3 代或第 4 代) 或 iPad Air (第 5 代)。

Final Cut Pro

以最有力方式，講故事。

進一步了解 Final Cut Pro

下載 Mac 版 Final Cut Pro

iMovie

你的影片，幻變精彩鉅片。

從 App Store 下載 iOS 版及 iPadOS 版 iMovie

從 App Store 下載 macOS 版 iMovie

奇趣拍

創異想，快樂分享。

從 App Store 下載奇趣拍

Apple Footer

* 免費試用只限新用戶。收費計劃會每月或每年按所列價格續期，直至取消訂購。受限制及其他條款約束。價格可能視乎情況改變。

須使用 iPad Pro 11 吋 (第 4 代或更新的型號) 或 iPad Pro 12.9 吋 (第 6 代或更新的型號) 以及 Apple Pencil (第 2 代)。

須使用 iOS 版 iMovie 3.0 或更新的版本。

Apple Pencil、精妙鍵盤和智慧型摺套連鍵盤獨立銷售，並視乎供應狀況而定。部分功能只兼容 Apple Pencil (第 2 代)。

須使用 iPad Pro 11 吋 (第 4 代或更新的型號) 或 iPad Pro 12.9 吋 (第 6 代或更新的型號)。

須使用 iPhone 13 或更新的型號。

須使用 Final Cut Pro 10.7 或更新的版本。

此網頁展示的部分 Motion 範本於 motionVFX.com 提供，並受 MotionVFX 的條款及細則約束。

iPad 版 Final Cut Pro 於 App Store 提供。須使用 iPadOS 16.6 或更新的版本及配備 Apple M1 或更新的晶片的 iPad。下載 app 須使用 Apple ID。訂購 iPad 版 Final Cut Pro 須使用互聯網連線。



Apple

iPad

iPad 版 Final Cut Pro

選購與了解

Store

Mac

iPad

iPhone

Watch

AirPods

TV 與家居

AirTag

配件

禮品卡

Apple 銀包

Apple Pay

帳戶

管理你的 Apple ID

Apple Store 帳戶

iCloud.com

娛樂

Apple TV+

Apple Music

Apple Podcast

Apple Books

App Store

Apple Store

尋找零售店

Genius Bar

Today at Apple

Apple Camp

Apple Store App

認證的翻新產品

Apple Trade In 換購計劃

訂單狀態

購物協助

商務應用

Apple 與商務

商務選購

教育應用

Apple 與教育

大專院校師生選購

醫療保健應用

Apple 醫療保健應用

Apple Watch 上的健康功能

Apple 價值理念

輔助使用

環境

私隱

供應商責任

關於 Apple

Newsroom

Apple 管理層

工作機會

商業道德與規範遵行

特別活動

聯絡 Apple

更多選購方式：尋找就近的 Apple Store 或其他零售商，或致電 800-908-988。

香港

English

2024

Apple Inc. 保留一切權利。

私隱政策

使用條款

銷售條款

法律聲明

Final Cut Pro 发布说明 - 官方 Apple 支持 (中国)

Apple商店MaciPadiPhoneWatchAirPods家居娱乐配件技术支持 0+

Final Cut Pro 发布说明

了解 Mac 上 Final Cut Pro 的最新更新和过往更新。

在安装 Final Cut Pro 更新前，请确认你的系统仍然符合 Final Cut Pro 系统要求。然后，务必备份你当前版本的 Final Cut Pro 应用程序和 Final Cut Pro 资源库。

Final Cut Pro 10.7.1 新增功能

发布日期：2023 年 12 月 21 日

提高了基于 Intel 的 Mac 机型在 H.264 视频片段上使用色轮或颜色曲线时的稳定性。修复了一些默认键盘快捷键在非英语键盘上无法正常工作的问题。

获取有关 Final Cut Pro 中所有功能的完整分步操作说明和信息。如需查看 Final Cut Pro 中最新增强功能的列表，请参考“Final Cut Pro 的新功能”。

早期版本

Final Cut Pro 10.7

发布日期：2023 年 11 月 30 日

Final Cut Pro 10.7 包含以下增强功能和修复：

在播放期间自动滚动时间线，以使你的片段保持显示在播放头下。通过将一组选定的连接片段合并到连接的故事情节中来提高编辑效率。查看视频和音频角色颜色，以轻松查看时间线的组织。在搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑上，使用对象跟踪器的全新机器学习模型来分析面孔和其他物体的运动时，可以看到更加出色的结果。使用增强的“在浏览器中显示”功能可以在浏览器中轻松定位片段，而不会丢失你选择的关键词精选或智能精选。通过在多个可用媒体引擎上同时处理视频片段，更快地导出 HEVC 和 H.264 文件（需要 macOS Sonoma 或更高版本以及搭载 Apple M1 Max、M1 Ultra、M2 Max、M2 Ultra 或 M3 Max 的 Mac）。修复了导致离线媒体标记在重新连接后保留在事件上的问题。修复了可能导致视频在多机位角度编辑器中被裁剪的问题。提高了升级包含许多标记的资源库时的性能。

Final Cut Pro 10.6.10

发布日期：2023 年 10 月 5 日

Final Cut Pro 10.6.10 修复了以下问题：

修复了可能会导致基于 FxPlug 的标题分析片段时出现不完整分析结果的问题。修复了可能会导致应用了“对齐到”行为的 Motion 模板动画显示不正确的问题。

Final Cut Pro 10.6.9

发布日期：2023 年 9 月 19 日

Final Cut Pro 10.6.9 包含以下增强功能：

利用在 iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max 上拍摄的 Log 编码视频的灵活性和动态范围。使用新的第三方 Log 描述文件来增强使用 Fujifilm、DJI 和 ARRI 热门摄像机所拍摄素材的外观。新增了对使用安装 iOS 17 的 iPhone 录制的电影效果视频的支持。

改进和错误修复：

修复了可能导致 Motion 模板不响应“不透明度”参数调整的问题。修复了可能导致复制项目时原始项目在时间线中打开的问题。修复了导致某些 Canon 4K 24fps 媒体无法被正确识别的问题。修复了可能导致 App 在打开“共享”菜单时停止响应的问题。修复了以下问题：在检查器中选择防抖动或果冻效应时，后台渲染有时无法完成。

Final Cut Pro 10.6.8

发布日期：2023 年 8 月 1 日

修复了视频在查看器中可能无响应的问题。

Final Cut Pro 10.6.7

发布日期：2023 年 7 月 18 日

Final Cut Pro 10.6.7 包含以下错误修复：

解决了播放期间无法还原音频效果的问题。修复了使用 FCPXML 导入时音频单元效果可能出现不正确值的问题。改进了使用触控栏调整音量时在扩展音频组件上的波形重新绘制。解决了尝试设置小于 7% 的值时，“语音突显量”滑块会跳到 0% 的问题。提升了在应用“场景移除遮罩”的情况下重新定时片段时的可靠性。修复了以下问题：使用 FCPXML 导入时，“颜色调整”效果中的“控制范围”设置被错误地设置为 SDR。

Final Cut Pro 10.6.6

发布日期：2023 年 5 月 23 日

新功能：

从 iPad 版 Final Cut Pro 导入项目，以充分利用 Mac 的卓越性能、高级色彩校正工具等。利用自动颜色管理功能在同一项目中轻松编辑 HDR 和 SDR 片段，并通过视频智能色调映射来匹配你的色彩空间。有一系列经专业设计的全新字幕、效果、转场和发生器可供选取，可用来增强视频的外观。利用“颜色调整”效果改进色彩校正工作流程，并应用新的颜色预置以便让片段呈现特定外观。使用“场景移除遮罩”移除和替换主体后面的背景，无需使用绿屏。

Final Cut Pro 还包含以下额外的修复和增强功能：

使用新的“ProRes RAW 设置”窗口轻松访问 ProRes RAW ISO、色温和曝光偏移。安装摄像机生产企业的 Apple ProRes RAW 插件，以查看和调整针对相应摄像机传感器进行了优化的各项设置。在搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑上，通过硬件加速导出分辨率高达 8K 的 HEVC 视频。修复了多机位片段有时会变黑的问题。导出为 EXR 时，现会包含 Alpha 通道。修复了从照片浏览器添加视频片段会导致低分辨率文件被放置到时间线中的问题。修复了 Final Cut Pro 无法读取包含嵌入式 LUT 的 Sony FX9 片段的问题。修复了以下问题：装载的是包含 Canon 片段的 exFAT 格式 SD 卡时，Final Cut Pro 将无法打开。修复了以下问题：打开或更新大型资源库时，进度条不会更新。

Final Cut Pro 10.6.5

发布日期：2022 年 10 月 24 日

支持在搭载 Apple 芯片的 Mac 上更快地导出 H.264 或 HEVC。提高了在基于 Intel 的 Mac 电脑上断开随航显示器连接时的稳定性。改进了在配备环境光传感器的 Mac 上编辑时的性能。修复了以下问题：将照片浏览器中的图像添加到新项目时，可能会导致在最后一个片段之前附加其他媒体。

Final Cut Pro 10.6.4

2022 年 8 月 9 日

修复了播放或导出期间视频帧可能会变得无序的问题。

Final Cut Pro 10.6.3

发布日期：2022 年 5 月 19 日

提高了使用拖放来替换转场时的可靠性。提高了将转场拖到连接片段时的可靠性。修复了自定义声音效果并不总是出现在声音效果浏览器中的问题。

Final Cut Pro 10.6.2

发布日期：2022 年 4 月 12 日

使用高亮显示的片段范围或时间线索引快速查找项目中出现多次的媒体。通过利用机器学习技术调整背景噪声音量来提高语音清晰度（需要 macOS Monterey 12.3 或更高版本）。针对新款 Mac Studio 的 M1 Max 和 M1 Ultra 优化了播放和图形性能。将使用 iOS 版 iMovie 剪辑版本 3.0 创建的“魔幻影片”和“故事板”项目导入时间线。新增了对韩语的支持。

Final Cut Pro 10.6.2 还包含以下额外的修复和增强功能：

将标题和图形附加到“跟踪器选项”屏幕控制中的现有跟踪器数据。在“跟踪器选项”屏幕控制中，选择“固定到跟踪器”或“从跟踪器偏移”。执行对象轨道时，跟踪编辑器会自动显示在时间线中。附加到跟踪对象的项目可以按 X 和 Y 大小均匀缩放。提高了将对象跟踪器与不匹配项目帧速率的片段配合使用时的可靠性。提高了在连接的故事情节中使用对象跟踪器时的可靠性。提高了将“发送到 Compressor”与包含对象跟踪器数据的复合片段配合使用时的可靠性。改进了使用照片浏览器选择照片和视频时的功能。改进了将照片和视频从“照片”App 直接拖入 Final Cut Pro 时的功能。改进了绘制波形时的性能。提高了播放时间线中所反转片段的音频时的可靠性。修复了视频观测仪有时显示单色的问题。提高了从重新定时片段中移除效果时的可靠性。修复了以下问题：如果在连接的故事情节中打开复合片段或多机位片段，有时会显示空时间线。修复了以下问题：如果在修改项目开始时间码后打开项目，有时会显示空时间线。提高了使用键盘导航至附加到次要故事情节的字幕时的可靠性。从时间线导出 PNG 文件时包含 Alpha 通道。

Final Cut Pro 10.6.1

发布日期：2021 年 11 月 15 日

修复了可能阻止成功导入 FCPXML 1.9 和 1.10 文件的问题。提高了打开大型资源库时的性能。修复了以下问题：在“系统偏好设置”中将语言设置为西班牙语后，Command-Z 键盘快捷键无法执行撤销。修复了以下问题：选取“电脑”作为格式后，“导出文件”共享目的位置中“视频编解码器”设置不可用。提升了 AC3 音频播放期间的可靠性。提升了在检查器中移除音频效果时的稳定性。提升了从浏览器打开项目时的稳定性。提升了在效果浏览器中预览效果时的稳定性。提升了将片段范围拖移到关键词精选时的稳定性。

Final Cut Pro 10.6

发布日期：2021 年 10 月 18 日

对象跟踪器

将效果、字幕或发生器拖到检视器中，以使用机器学习技术自动检测、跟踪和匹配人脸或对象的移动。从检查器中手动添加跟踪器，调整跟踪器遮罩形状，并在不同的跟踪分析类型之间进行选择。使用时间线中的跟踪编辑器快速删除或重新分析现有轨道的段。使用检视器中的跟踪器源下拉菜单将其他字幕或发生器附加到现有轨道。对象跟踪功能使用 Apple 神经网络引擎来加快搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑上的视频分析速度。

电影效果模式

编辑通过 iPhone 13 以电影效果模式录制的视频（需要 macOS Monterey）。使用检查器中的电影效果控制项来修改景深效果的强度，并添加关键帧以随着时间的推移改变效果。选择聚焦于面部或其他对象，方法是使用检视器中的电影效果工具选择相应的面部或其他对象。使用时间线中的电影效果编辑器查看或删除焦点。

Final Cut Pro 10.6 还包含以下额外的修复和增强功能：

新增的霓虹效果可为文本和图形增添光晕。提升了复制项目时的稳定性。提升了在搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑的边栏中选择资源库时的稳定性。提升了在双倍速播放期间进行修剪时的稳定性。提升了在复合片段中移除直通编辑时的稳定性。提升了在搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑上将 Avid DNxHD 和 DNxHR 媒体与 Avid 通用解码器结合使用时的性能。提升了在多个 RED RAW 片段和图像处于选定状态的情况下使用 RED RAW 设置工具时的稳定性。提升了在检视器中绘制形状遮罩时的稳定性。提升了在 Mac Pro（2019 年）上从 Final Cut Pro 偏好设置中的多个 GPU 之间进行选择时的可靠性。修复了在渲染或导出期间可能会忽略自定义摄像机 LUT 的问题。修复了 ProRes 4444 文件在导出后会丢失其 Alpha 通道的问题。修复了在“系统偏好设置”中选择了始终显示滚动条时并不会一直显示滚动条的问题。修复了在浏览器或时间线中某些片段不会生成缩略图的问题。修复了选取“撤销”后自定义角色颜色不会更改的问题。改进了使用变换工具时动画路径的显示效果。现在，当使用键盘箭头键逐个浏览帧时，音频浏览 (Shift-S) 功能会切换开关状态。修复了播放 MP3 期间可能发出砰砰声的问题。提升了 MXF 音频在播放期间的可靠性。提升了 HE-AAC v2 音频在播放期间的可靠性。增加了对播放 Opus 音频文件的支持。修复了在更改音量后音频波形不会重新绘制的问题。将 FCPXML 更新到了具有新捆绑包格式的 1.10 版本。提升了导入包含隐藏式字幕的 XML 时的可靠性。提升了导入包含果冻效应或平滑相机元数据的 XML 时的可靠性。增加了对导出时隐藏 FCPXML 扩展名的支持。

Final Cut Pro 10.5.4

发布日期：2021 年 7 月 8 日

提升了使用某些 macOS“语言与地区”偏好设置进行导出时的稳定性。提升了播放 H.264 或 HEVC 媒体时的稳定性。

Final Cut Pro 10.5.3

发布日期：2021 年 6 月 17 日

使用全新的栏编辑器来创建和编辑自定义栏视图。使用扩展条件（包括片段名称、标记和注释等）在浏览器中搜索媒体。在浏览器中根据类型（包括代理媒体、优化的媒体和缺少的媒体）对片段进行排序。修复了进行切割编辑时调整一侧的音频关键帧会导致另一侧的关键帧意外发生偏移的问题。恢复了对从“访达”拷贝片段并粘贴到时间线的支持。提升了在浏览器中将事件拷贝到储存在外置硬盘驱动器上的资源库时的稳定性。修复了时间线索引不显示多机位片段的活跃角度信息的问题。修复了以下问题：如果启动 Final Cut Pro 时装载了摄像机存储卡，则无法导入 Canon Cinema RAW Light 和 RED RAW 媒体。提升了导入缺少媒体的 FCPXML 文件时的可靠性。修复了以下与颜色遮罩有关的问题：使用滴管通过拖移选择范围时不显示选择圆圈。提升了使用“选择下一个片段”命令时的可靠性。提升了在连接有外置硬盘驱动器的情况下将 App 切换到 Final Cut Pro 时的可靠性。提升了在进行后台渲染期间退出 Final Cut Pro 时的可靠性。提升了处理包含损坏媒体的多机位片段时的稳定性和性能。修复了以下问题：当使用修剪工具进行滑移编辑时，音频波形有时不会更新。

Final Cut Pro 10.5.2

发布日期：2021 年 3 月 4 日

新增了对全新通用 RED 插件的支持；有了这个插件，可以在搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑和基于 Intel 的 Mac 电脑上进行原生 RED RAW 解码和播放。提升了播放存在损坏数据的 H.264 视频文件时的稳定性。修复了在检查器中连按两次数值栏位时文本可能消失的问题。修复了从丢帧项目创建的 FCPXML 文件会作为非丢帧项导入的问题。修复了可能导致储存在资源库中的自定义 Motion 字幕在字幕浏览器中无法显示的问题。提升了对 MXF 媒体选取 DPP/编辑服务元数据视图时的稳定性。提升了在搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑上将“隔空播放”与 Final Cut Pro 搭配使用时的稳定性。

Final Cut Pro 10.5.1

发布日期：2020 年 12 月 14 日

新增了“Export for YouTube & Facebook”（导出以共享到 YouTube 和 Facebook）共享选项，用于创建要上传到这两个网站的文件。稳定性有所提升。

Final Cut Pro 10.5

发布日期：2020 年 11 月 12 日

提高了搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑的性能和效率。在搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑上使用 Apple 神经网络引擎，加快了“智能符合”的机器学习分析速度。可选择创建资源库的副本，以及自动以不同分辨率将媒体转码为 ProRes Proxy 或 H.264。

Final Cut Pro 10.5 还包括以下改进：

导出 HLG 高动态范围项目时可包含杜比视界 8.4 元数据，以优化在 Apple 设备上的播放效果。修复了 LUT 在优化的片段或代理片段中不可用的问题。改进了 HDR 缩略图在浏览器和时间线中的显示效果。提升了在浏览器中预览内建声音效果时的可靠性。修复了以下问题：添加滤镜或更改音量后，检查器中音频波形无法更新。修复了共享时章节标记不可用的问题。提升了从非方形像素隔行扫描片段创建代理媒体时的可靠性。提升了在导入过程中应用防抖动和颜色平衡时的稳定性。修复了在给片段重新定时时音频同步可能会出现偏移的问题。提升了使用“智能符合”在垂直和水平帧大小之间切换时对社交媒体内容进行定位的可靠性。提升了在检视器中使用屏幕“裁剪”控制项时的可靠性。修复了在资源库之间拷贝静态图像会导致文件重复的问题。加入了对 Avid DNxHR® 以及 Avid DNxHD® 解码和播放的内建支持。

Final Cut Pro 10.4.10

发布日期：2020 年 9 月 24 日

修复了无法识别来自 Sony PXW-FX9 摄像机的 XAVC 媒体的问题。修复了在检视器中切换“较好质量”和“较高性能”时亮度级别会发生偏移的问题。修复了使用屏幕控制时无法正确添加效果关键帧的问题。提升了将变换工具与时间线中的多个片段搭配使用时的稳定性。提升了导出包含复合片段的 FCPXML 时的可靠性。解决了可能导致在某些分辨率下无法进行共享的问题。修复了从时间线共享复合片段或多机位片段的功能遭到停用的问题。

Final Cut Pro 10.4.9

发布日期：2020 年 8 月 25 日

改进了代理工作流程

以 1/8 分辨率、1/4 分辨率、1/2 分辨率或全分辨率的自定义帧大小生成代理媒体。选择创建 ProRes Proxy 或 H.264 格式的代理媒体。在项目中的某些片段无法使用代理媒体的情况下，选择显示原始媒体或优化的媒体。创建资源库的仅代理副本以减小大小，从而提高便携性或性能。

社交媒体工具

使用“智能符合”来自动变换项目，以创建正方形交付或垂直交付。在使用“变换过扫描”来调整缩放比例、旋转和位置时，显示位于检视器边界之外的媒体。在正方形帧或垂直帧内放置文本和图形时，添加自定义叠层作为屏幕参考线。将新的“将项目复制为”命令与“智能符合”命令搭配使用，可以快速创建现有项目的社交媒体版本。

其他新功能

使用检查器中的新控制项来调整 ProRes RAW 摄像机设置，例如 ISO、色温，以及曝光偏移。使用菜单命令或键盘快捷键，一步即可在相邻片段上交叉渐变音频。使用位于时间线上方新下拉菜单中的“关闭项目”命令来清除项目历史记录。在列表视图中，按上次修改日期对片段和项目进行排序。使用 360° 检视器同时以左眼和右眼视图来预览 360 度立体 3D 视频。使用检查器中的一键式工具轻松对 360 度视频进行防抖动处理。

Final Cut Pro 10.4.9 还包括以下改进：

在仅缩略图视图中调整时间线片段的高度。在浏览器中删除为各个片段生成的代理文件。提升了将复杂项目拖移到新资源库时的性能。修复了跨区片段导入错误的问题。提升了使用 Canon XF-HEVC 编解码器时的可靠性。提升了使用 Sony XAVC-L 编解码器时的可靠性。提升了 Mac Pro（2019 年）与三台 Pro Display XDR 搭配使用时的稳定性提升了在使用 Pro Display XDR 的情况下选择“音频/视频输出”时的可靠性。提升了在第三方硬件上为 8K 媒体选择“音频/视频输出”时的可靠性。修复了调整片段音频配置会导致音频角色被还原为默认角色的问题。修复了在浏览器中浏览字幕、发生器和转场时缩略图不更新的问题。改进了从媒体浏览器拖移音乐和声音效果时的视觉反馈。提升了通过电子邮件来共享项目时的可靠性。修复了通过 XML 进行导入时分层 PSD 文件无法正常显示的问题。提升了通过 XML 来导入防抖动数据时的可靠性。提升了通过 XML 来导入多机位摄像机角度元数据时的可靠性。

Final Cut Pro 10.4.8

发布日期：2019 年 12 月 10 日

避免了可能导致配有 Nvidia 图形卡且打开了“降低透明度”辅助功能偏好设置的 Mac 上出现视觉失真的问题。修复了在 macOS Catalina 上使用 Final Cut Pro 时导致媒体无法显示在照片图库浏览器中的问题。修复了 Final Cut Pro 有时会在时间线中载入错误项目的问题。解决了在浏览器中浏览字幕、发生器和转场时缩略图不更新的问题。提升了共享时的稳定性。提升了在浏览器中浏览媒体时的稳定性。提升了在使用 Sony XAVC 媒体时的可靠性。提升了在导入和导出 CEA 608 字幕时的可靠性。

Final Cut Pro 10.4.7

发布日期：2019 年 10 月 7 日

基于 Metal 的新处理引擎提升了播放性能，并加快了渲染、合成、实时效果、导出等图形处理任务的速度。增强了图形处理性能，在 Mac Pro 上支持多个 GPU，包括 Radeon Pro Vega II 和 Radeon Pro Vega II Duo。优化了 CPU 性能，在 Mac Pro 上最多支持 28 个 CPU 内核。加快了在 Mac Pro 上使用 Afterburner 卡时 ProRes 和 ProRes RAW 的播放速度。在 Apple Pro Display XDR 上查看、编辑和调色，最终交付令人惊叹的高动态范围 (HDR) 视频。最多可以同时使用三台连接到 Mac Pro 的 Pro Display XDR 设备，其中两台用于显示 Final Cut Pro 界面，一台专门用于监控。使用优化的颜色遮罩和范围隔离工具对 HDR 视频进行调色。在 macOS Catalina 上使用 Final Cut Pro 时，查看已将色调映射为兼容“标准动态范围”显示的 HDR 视频。选择要用于加快图形处理速度的内置或外置 GPU。

Final Cut Pro 10.4.7 还包括以下改进：

波形监视器使你可以在编辑时查看高动态范围 (HDR) PQ 媒体中的亮度等级。通过颜色检查器中的 HSL（色相、饱和度和亮度）控制项，你可以更精确地选择颜色范围。现在，当你使用“发送到 Compressor”命令时，已应用了 LUT 的 HDR 片段将正确显示。提升了在对 Rec.2020 REDCODE RAW 片段应用降噪时的稳定性。让你可以定义“添加颜色遮罩”、“添加形状遮罩”和“打开/关闭显示遮罩”命令的键盘快捷键。提升了在使用“光流”转场时的可靠性和性能。修复了重新链接的媒体有时会导致空白缩略图的问题。当其他应用程序处于活跃状态时，时间码窗口仍保持可见状态。现在，播放头会吸附到置于音频组件上的关键帧。现在，在浏览音频组件时会正常播放音频。现在，在重新打开资源库时，环绕声声相关键帧可正常工作。新增了对 Canon XF-HEVC 的支持。在“图像序列”导出中新增了 HEIF 支持功能。在 HTTP 实时流化中新增了对 Fragmented MP4 格式的支持。

Final Cut Pro 10.4.6

发布日期：2019 年 3 月 21 日

可检测可能与 Mojave 之后的 macOS 未来版本不兼容的媒体文件，并将这些文件转换为兼容格式。修复了退出 Final Cut Pro 后可能会导致共享目的位置在共享菜单中消失的问题。修复了调整界面大小时可能会导致工作流程扩展按钮消失不见的问题。修复了“选择片段”命令可能会错误地选择播放头下方片段的问题。修复了取消共享操作后却出现成功共享通知的问题。修复了以下问题：将帧存储到比较检视器中的帧浏览器后，这些帧的显示状态与它们在检视器中的显示状态可能有所不同。修复了“嗡嗡声消除”的频率信息可能不会显示在音频检查器中的问题。修复了重新链接的媒体可能在浏览器和时间线中显示为黑色缩略图的问题。修复了以全屏视图使用 Final Cut Pro 时共享菜单可能被遮挡在检视器后面的问题。提升了将视频共享到 YouTube 时的可靠性。

Final Cut Pro 10.4.5

发布日期：2019 年 1 月 17 日

提升了为不含音频通道的片段生成波形时的性能。提升了用键盘快捷键 Shift-Command-E 将项目发送到 Compressor 时的稳定性。提升了用阿拉伯语或希伯来语文本创建或编辑字幕时的稳定性。提升了在时间线索引中切换标签时的稳定性。

Final Cut Pro 10.4.4

发布日期：2018 年 11 月 15 日

工作流程扩展

使用可直接在 App 界面中打开的第三方扩展，扩展了 Final Cut Pro 的功能。在扩展窗口、浏览器和时间线之间拖放片段。连接现有第三方账户，以访问项目、下载媒体，以及购买内容。通过深度集成，扩展能够控制时间线播放、导航、片段标记等。工作流程扩展包含协作工具 (Frame.io)、库存媒体工具 (Shutterstock) 和资源管理工具 (CatDV)。

批量共享

在浏览器中将多个片段导出并转码（无论有没有使用摄像机查询表 (LUT)），以缩短样片和其他检查的周期。选择和导出多个项目。将批量共享和捆绑包结合使用，只需一步即可将多个文件编码为多种格式。在后台任务窗口中监控导出进度。

视频降噪

应用高品质拖放式降噪效果，以降低颗粒和视频噪音。使用简单的控制项来快速调整降噪的外观和降噪量。通过在检查器中拖移降噪效果，轻松更改处理顺序。检视器在暂停时会显示降噪效果，在浏览时会停用这个效果，以获得最佳性能。将 360° 降噪应用到 360° 视频片段，同时保持完美衔接。

时间码窗口

在一个或多个浮动的时间码窗口中，查看项目时间码和源时间码。调整时间码窗口的大小，并将任意一个窗口拖移到第二个屏幕。选择显示片段名称和角色名称。时间码窗口中的颜色编码与时间线中角色的颜色相匹配。

比较检视器

打开比较检视器来对照其他帧，以确保整个项目的调色一致。在时间线中快速选择上一个或下一个片段以用作参考帧。将任意图像存储到帧浏览器，以便以后在比较检视器中作为参考。

小小星球

将 360º 视频添加到非 360º 项目时选择“小小星球”映射选项，可制作有趣的球状造型。使用转动和倾斜参数将小小星球效果覆盖到无限圆柱上。调整平移参数以在小小星球内水平移动物体。为视野添加动画效果，从特写镜头转换到翱翔于素材上方的卫星视图。通过应用“小小星球”映射选项，为 360° 字幕和发生器赋予强效扭曲的外观。

其他新功能

以 SRT 格式查看、编辑和交付隐藏式字幕，这类隐藏式字幕在包括 Facebook 在内的众多网站中均有使用。选择将隐藏式字幕刻录到你的视频中，确保在播放时始终显示字幕。现在，在时间线上拖移以选择次要故事情节时，你可以选择个别片段或整个次要故事情节。使用“漫画效果”滤镜将任何照片或视频快速转换为漫画书插图，然后使用简单的控制项来调整墨水边缘、填充和平滑度，进而完善漫画书的外观。全新 360° 转场包含高斯模糊、泛光，以及能够从一个 360º 片段无缝转场至另一个片段的一系列擦除。键入某个字体名称的前几个字母后，可直接跳转至列表中的相应字体。

Final Cut Pro 10.4.4 还包括以下改进：

360° 视频

添加至等距柱状投影项目的 360° 片段会正确显示在试演中。修复了在调整方向时点按“删除关键帧”按钮会错误地添加关键帧的问题。修复了调整方向时关键帧导览按钮消失不见的问题。使用 VR 头显时还原方向可正确还原 Y 轴。按住 Option 键拖移连接的 360º 片段时可保持方向不变。能够正常使用屏幕控制项在检视器中垂直拖移方向工具。为包含 360° 视频媒体的已连接故事情节添加等距柱状投影媒体时，仍会保持等距柱状投影。

音频

可以调整选定的已连接片段的音量控制。还原峰值指示器时，音频播放仍将继续。在音频组件上更改声相模式时，音频播放仍将继续。更改片段的音频配置可以恰当地清除任何独奏音频组件。修复了以下问题：在效果浏览器中预览音频效果时，停用和重新启用音频通道会导致音频没有声音。修复了以下问题，在音频检查器中更改音频效果顺序时，第三方音频插件的音频指示器无响应。

隐藏式字幕

修复了停用无效字幕会隐藏检视器中其他字幕的问题。现在，共享的文件中的嵌入式字幕可正常显示在 QuickTime Player 7 中。通过嵌入式字幕功能，可从分离的音频片段中正常提取字幕。修复了将 ITT 字幕设为默认值时不会存储其位置的问题。修复了在连接到次要故事情节时无法嵌入字幕的问题。修复了点按项目结尾处附近的 CEA-608 字幕会导致 Final Cut Pro 停止存储所做更改的问题。可以连按两次字幕索引中的字幕，以在时间线的“字幕”编辑器中打开字幕。在项目之间拷贝并粘贴字幕时将遵从字幕时序。修复了在选择字幕和垂直滚动时通道条标头会意外移动的问题。

色彩校正

修复了 LUT 在导入后会根据文件夹内容按照字母顺序依次显示的问题。使用颜色选择器选取颜色时，色轮会准确反映值集。修复了效果浏览器中有时会显示重复的内建颜色预置集的问题。波形监视器中的参考电平线会保持锁定状态，直至你通过点按或拖移将它移出波形监视器显示屏以将它移除。色轮下方的“颜色”、“饱和度”和“亮度”控制项可以在“主色调”、“阴影”、“中间调”和“高光”控制项中单独还原。修复了“广色域”资源库中的 10 位 HEVC rec.2020 HLG 媒体会导致 Final Cut Pro 意外退出的问题。修复了对 HDR 资源库和项目中的 50fps HDR 片段进行手动白平衡会导致 Final Cut Pro 意外退出的问题。

效果

按住 Option 键点按音频效果预置，会打开预置中各个效果的所有控制项。

多机位

修复了在角度编辑器中对一个角度进行色彩校正会导致播放头意外移动到时间线开头处的问题。

角色

“全选”不再选择次要故事情节，并且不再根据所选片段角色来切换选择的组件。

时间线

现在，选定的连接片段可正确追踪指针，并会位于非零起始项目时间线中。修复了以下问题：在已连接的故事情节中，仅音频片段会播放来自音频所附加的源片段中的视频帧。现在，按住 Option 键选择连接的片段可在非零起始项目时间线中正确复制预期片段。修复了将片段连接到主要故事情节会在扩展通道条中绘制重叠音频组件的问题。连按两次以添加效果会将效果添加到播放头位置的顶部片段。“接合片段”和“接合字幕”已在命令编辑器中合并为一个命令。

字幕

Core Text 引擎可确保准确显示阿拉伯字母、梵文中的印度语元音符号和泰语变音符号。

XML

形状和效果遮罩值可通过 XML 正确传输。

Final Cut Pro 10.4.3

支持查看和编辑通过 DJI Inspire 2 航拍机（采用 DJI D-Log 设置）创建的 ProRes RAW 文件。修复了某些 25 fps 隔行扫描的 MXF 文件可能无法正确显示的问题。修复了以下问题：通过按住 Option 键拖移的方式来复制时间线中的片段时，可能会导致片段在时间线中后移。修复了以下问题：某些 Panasonic P2 视频文件在被导入后，音频通道的混音降低。修复了将英语键盘快捷键错误地应用于其他语言的问题。在应用了某些插件的情况下导出的音频能够正常播放。能够在浏览器中正常删除复合片段中没有使用的渲染文件。

Final Cut Pro 10.4.2

修复了使用 Shift 键或选取框来选择多个片段时可能会意外选择时间线中其他片段的问题。修复了 XML 导入功能可能无法保留颜色效果和颜色板设置的问题。在资源库间拖移事件时，不会再使用 XML，而且能正确拷贝所有设置和媒体。移除了 XML 1.7 导出中包含的不必要设置。

Final Cut Pro 10.4.1

隐藏式字幕

将字幕文件导入到 Final Cut Pro 项目中，从而在时间线中自动创建时间同步并且互联的字幕。直接在检视器中查看字幕。使用检查器调整文本、颜色、屏幕位置和时序。在同一时间线中以多种语言和格式创建字幕使用时间线索引中新的“字幕”标签页，搜索文本、选择字幕，并且快速切换字幕的不同版本。向时间线中的音频或视频片段附加字幕。从视频中提取嵌入的字幕，从而直接在 Final Cut Pro 中查看和编辑字幕。一步将项目发送到 Compressor，轻松创建含有音频和视频文件、隐藏式字幕和字幕的 iTunes Store 兼容项目包验证指示器会即时提醒常见的错误，包括字幕重叠、字符错误和格式无效等。将字幕嵌入到导出的视频文件中，或者创建单独的字幕关联文件。将带字幕的视频直接共享到 YouTube 和 Vimeo。支持 CEA-608 和 iTT 隐藏式字幕格式。

ProRes RAW

借助对 ProRes RAW 文件的支持，你可以利用来自摄像机传感器的原始 RAW 图像数据进行导入、编辑和调色。RAW 图像数据在调整高光和阴影方面具有极高的灵活性，是 HDR 工作流程的理想之选。在 Mac 笔记本电脑和台式机上享受畅快的播放与实时编辑体验。高效的编码减小了 ProRes RAW 文件大小，让你能够在摄像机存储卡和存储驱动器中装入更多素材。ProRes RAW 保留了更多原始图像数据，是用于归档的理想格式。原生处理 ATOMOS 录像机和 DJI Inspire 2 航拍机创建的 ProRes RAW 或 ProRes RAW HQ 文件。

增强导出功能

共享面板中提供了新的“角色”标签页，可在单个界面中整合显示字幕、视频和音频角色。快速查看和选取要在导出的视频文件中包含的角色。时间线中的角色设置和启用/停用状态会传入到共享面板中。将隐藏式字幕嵌入到视频文件中，或者以 CEA-608 和 iTT 格式导出单独的字幕关联文件。

Final Cut Pro 10.4.1 还包括以下改进：

360 VR

将 360° 元数据从直线投影变为等距柱状投影，以便显示片段的正确方向。360° 检视器具有新的键盘快捷键来还原视野：Control-Option-Command-Delete。命令编辑器的“还原视角”功能现在正确列为“还原角度”。连接的 VR 头显将遵从 VR 头显丢帧警告偏好设置。帧的高对比度区域中不再显示杂乱的像素。

辅助功能

项目属性中添加了辅助功能宽度和高度标签，因此能够在使用辅助功能应用程序时更加轻松地创建自定义项目大小。

音频

音量自动化会在应用重新定时效果后保留。在使用德语版 Final Cut Pro 时，音频“检查器”标签页中可更快地显示自定义音频效果界面。在查看重复的音频效果时，检查器中可显示正确的参数。

浏览器

检查器的备注栏位中的文本会自动存储。在浏览器的列表视图中输入到备注栏位中的文本会显示在检查器中。在系统与 HDMI 显示器连接的情况下，项目缩略图可以正确载入。

色彩校正

色轮滑块会保留白色 100 IRE 和黑色 0 IRE 的值，并且能够使用色彩校正控制向上和向下移动。颜色板曝光参数对 Rec.2020 PQ 项目保持一致。在拷贝和粘贴色轮效果时，关键帧可以正确保留。自定义白平衡值可正确粘贴到 Rec.2020 HDR 资源库中。在更改调色参数前，“查看遮罩”选定项会在检视器中显示遮罩。

效果

摄像机 LUT 可正确应用到解除隔行扫描后的媒体。修复了在调整 Ken Burns 效果时播放头跳到某个转场的问题。修复了在“试演”片段中使用屏幕控制调整裁剪或 Ken Burns 效果时检视器显示黑屏的问题。修复了在从设为 Rec. 2020 HLG 色彩空间的项目中导出或渲染时复制器边缘显示损坏的问题。在应用亮度抠像器效果后能够正确地撤销操作。修复了切割编辑可能会还原效果复选框的问题。

格式

MXF 项目信号标准对 AVC Intra、DVCPRO HD 和未压缩 HD 设为正确的值。修复了跨区 Canon C300 片段导入为多个片段的问题。FAT32 媒体卡上大小超过 4GB 的片段（包括 Sony 和 JVC 源文件）在“导入”窗口中显示为一个片段，并且遵从录制的开始点和停止点。修复了含有大文件的 Sony SxS 卡可能会导致 Final Cut Pro 意外退出的问题。XAVC/XDCAM 插件能够对 BPAV 文件类型返回正确的时间码值。改进了在 iMac Pro 上对 RED RAW 文件进行防抖动处理时的性能修复了无法识别 Panasonic AU-EVA1 文件夹结构的问题。载入跨区 JVC XDCAM 片段不再导致 Final Cut Pro 意外退出。现在，如果通过 AVCHD 媒体共享时出错，错误对话框中会显示损坏的文件名，从而更加便于故障诊断。修复了以下问题：当“导入”窗口中装载多个摄像机宗卷时，浏览“连续画面”视图会显示错误片段。

综合类功能

将一个媒体储存位置更改为另一个位置，然后回到 NFS 储存空间，能够正确地更新媒体链接。在检查器元数据栏位中键入文本后，可正常在第二个文本栏位中输入文本。“重新链接文件”按钮在选中后会高亮显示，让你能够通过按 Enter 键来执行命令。使用法语或西班牙语版 QuickTime Player 创建的录屏能够在导入到 Final Cut Pro 中时正确应用重新定时效果。“查找人物”和“在分析后创建智能精选”能够正确工作。修复了来自 Pixelmator 的带 Alpha 通道的 PSD 在检视器中显示截断的问题。

多机位

修复了在视频观测仪和角度检视器或 360° 检视器之间切换导致角度检视器显示不正确的问题。修复了空间符合导致多机位片段角度在角度检视器中显示不正确的问题。

光流

具有光流重新定时的 100% 反向片段的最后一帧能够正确渲染。光流重新定时可以对音频长度超过视频的片段正确进行渲染。应用了光流的反向片段现在能在时间线中渲染，无需对整个源片段进行分析。

渲染

渲染条可对 30p 项目中的 29.97i（60 场）片段正确显示。后台渲染可对 30p 项目中的 29.97i（60 场）片段正确工作。

共享

30p 项目中的 29.97i（60 场）片段可以正确导出。YouTube“访问”和“告诉朋友”按钮可正确打开视频 URL。

稳定性和可靠性

修复了还原渐变控制可能会导致 Final Cut Pro 意外退出的问题。修复了快速来回切换“显示”>“布局”再选择拾色器可能会导致 Final Cut Pro 意外退出的问题。修复了以下问题：在时间线索引中重新排列角色后，发起撤销操作可能会导致 Final Cut Pro 意外退出。改进了从故事情节中提升两个相邻转场时的稳定性。改进了浏览或导入损坏的 MXF (MPEG-4) 文件时的稳定性。改进了导入在 Pixelmator 中创建的 PSD 文件时的稳定性。改进了将 SxS 卡插入到 Sony SxS USB 读卡器中时的稳定性。修复了在添加标题、重启 Final Cut Pro 再修改参数后偶尔挂起的问题。

文本

检视器中文本屏幕控制的响应速度更快，并且能与检查器正常同步。

时间线

在处理器密集型任务期间，时间码显示不再跳过时间码或帧。在时间线中重命名片段时，将应用到所有选定的片段。

XML

颜色平衡效果现在可通过 XML 在 HDR 资源库中正常往返。Final Cut Pro 不再将资源库名称中句点“.”后的部分视为文件扩展名（FCPXML 中指定这一部分为资源库位置导入选项）。

Final Cut Pro 10.4

360 VR 编辑

以众多种格式和帧大小导入和编辑 360° 等距柱状投影视频。通过连接的 VR 头显输出 360° 视频1.打开 360° 检视器，在编辑时同时监控头显和等距柱状投影视图。可选择在 Final Cut Pro 的 360° 检视器中跟踪 VR 头显的运动。添加 360° 效果，如模糊和光晕等。将 360° 视频直接共享到 YouTube、Facebook 和 Vimeo。使用 360° 修补，即时从场景中移除摄像机和装置。使用水平叠层，直接在检视器中轻松更改 360° 视频的方向。将 360° 视频编辑为非 360° 的项目，并设置平移、倾斜和缩放动画效果。将任何图形、静止图像或视频放入 360° 项目，然后调整位置和大小，使它完美融入 360° 场景。支持单视场和立体 360° 视频。

高级调色

检查器中提供专门的颜色标签页，可在一个位置上使用所有颜色控制。强大的新色轮在传统色轮基础上进行了改进，可通过集成的滑块调整色相、饱和度和亮度。借助颜色曲线，利用多个控制点更改颜色和对比度，进行非常精细的调整。通过色相/饱和度曲线，你可以选择特定的色相或亮度进行调整，同时让图像的其他部分保持不变。在颜色和色相/保护度曲线中，使用滴管快速取样要调整的图像部分。“平衡颜色”命令包含可用于进行手动白平衡的滴管。App 来自常见调色 App 和网站的自定义 LUT.使用精确的关键帧控制，调整不同时间的色彩校正.利用新的颜色调整键盘快捷键和基于角色的时间线导航功能，加快色彩校正速度。颜色预设值现在位于效果浏览器中，可实现简略预览和快速搜索。

高动态范围

导入、调色和交付高动态范围 (HDR) 视频，格式可为 Rec.2020 HLG 或 HDR10 的 Rec.2020 PQ。利用第三方 I/O 设备，将视频输出到第三方 HDR 监视器。内建波形监视器指示最高 10,000 尼特的 HDR 亮度。通过 HDR 工具效果，轻松进行从 HDR 到标准动态范围 (SDR) 输出的色调映射，以及 PQ 和 HLG 格式之间的转换。在没有 HDR 监视器的情况下工作时，选择以原始值查看 HDR。

附加功能

直接将 iOS 版 iMovie 剪辑项目导入到 Final Cut Pro，进行高级编辑、音频工作和修饰。导入、播放和编辑来自 Apple 设备的高效率视频编码（HEVC，也称为 H.265）视频片段和高效率图像格式 (HEIF) 照片2.发送到 Compressor，以 HEVC 格式导出视频项目。利用 Mac 版 Logic Pro X 提供的效果插件，通过采用全新设计并且可调整大小的界面来调整音频。利用 Canon 提供的额外软件，支持 Canon Cinema RAW Light 格式。利用 Metal 2 加快光流分析速度。支持基于 NFS 的资源库和媒体。支持 XML 1.7 以提供新的调色控制、360 VR 效果和 HDR。

1 需要兼容的 VR 头显、macOS High Sierra 或更高版本，以及 SteamVR。要将视频输出到 VR 头显，需要配有独立显卡并且运行 macOS High Sierra 或更高版本的 Mac 电脑。建议使用配备 Radeon Pro 580 显卡的 27 英寸 iMac。

2 HEVC 和 HEIF 支持需要装有 macOS High Sierra 或更高版本。

Final Cut Pro 10.4 解决了以下问题：

在使用 macOS High Sierra 10.13 时，支持导入和导出大于 4GB 的 RF64 WAV 文件。修复了通过处于合盖模式并连接有外置监视器的笔记本电脑在 macOS High Sierra 中使用 Final Cut Pro 时可能出现的稳定性问题。修复了在浏览器中以列表模式查看时文本偶尔消失的问题。启用变换、裁剪或变形时不再会关闭视频观测仪。第三方资源管理系统现在可以通过 XML 导入将低分辨率媒体发送到 Final Cut Pro，并在以后再次通过 XML 导入将这些低分辨率文件替换为完整分辨率文件。在 Final Cut Pro 中编辑时，Glue Tools Phantom Cine Toolkit 现在可以正确处理 Phantom 高速摄像机“Cine”文件。支持新的 YouTube 认证协议。通过浏览器中的关联菜单选项，选择一个或多个片段来创建新的项目。当检视器位于第二显示屏中时，可以在全屏视图中使用键盘命令。如果播放模式设为代理，共享文件时会显示警告对话框。960 x 720 和 1440 x 1080 分辨率的方形像素照片在显示时不再失真。“开关淡入”和“开关淡出”命令现在显示在“调整音量”菜单下。选中检查器时，按 Ctrl-Tab 可以循环切换检查器中的标签页。

Final Cut Pro 10.3.4

解决了使用键盘快捷键修剪次要故事情节时的稳定性问题。修复了部分编辑操作可能会产生多余的音频淡入效果的问题。修复了“共享”对话框可能会错误地显示编解码器警告的问题。

Final Cut Pro 10.3.3

可展开检查器的宽度，以便查看和调整效果参数。修复了较旧资源库的更新问题。将正在导入的片段录制到光盘时，重新绘制音频波形的速度会更快。如果用户修改了时间线中的角色显示，时间线索引中会显示菱形图标。角色编辑器提供了更多颜色选项。“在浏览器中显示”会在浏览器中正确显示原始片段的位置。支持对 Canon Log 3 和 Sony S-Log3/S-Gamut3 进行日志处理。解决了检视器在退出全屏时可能短暂消失的问题。解决了“共享到 DVD”可能没有响应的问题。改善了 DVD 菜单和章节标题的字体质量。改善了创建 DVD 时的图像质量。通过嵌入式文档链接，丰富了“DVD 用户”对话框信息。

Final Cut Pro 10.3.2

可在声音效果浏览器中添加自定义的音频文件文件夹。对仅含音频的片段使用波纹式删除时，所选范围不会再停用。音频指示器在重新启动后会保留自定义宽度。改进了编辑超长项目时的响应速度。提升了导出 H.264 文件和更改帧速率时的性能。在使用 Compressor 导出带有透明效果的 ProRes 4444 文件时，系统会创建正确的 Alpha 通道。修复了对多行字幕所做的行间距调整仅会应用于第一行的问题。修复了拥有混合角色的次要故事情节可能会在时间线上重叠的问题。修复了可能导致无法通过 Apple USB 全能光驱将 Final Cut Pro 项目刻录至 DVD 的问题。

Final Cut Pro 10.3.1

修复了以下问题：将“语言与地区”系统偏好设置设置为“西班牙语”时，检视器中会出现裁剪的图片。修复了资源库的更新问题。修复了使用“粘贴属性”在片段之间拷贝色彩校正时出现的问题。

Final Cut Pro 10.3

全新界面

重新设计的深色界面使注意力集中在视频上。可在自定义工作区中配置窗口布局，以用于归整和调色等任务。可在另一显示屏上显示时间线或完全隐藏时间线。可将检查器展开至全屏高度。

Magnetic Timeline 2

通过根据角色（如对话、音乐和效果）对片段进行颜色编码，让你对自己的项目一目了然。可通过创建、分配和自定义角色颜色，识别不同类型的音频和视频片段。可通过增强型时间线索引拖放音频角色，以重新安排时间线的布局。可通过时间线索引上的“聚焦”按钮，高亮显示特定音频角色并合并所有其他角色。时间线索引上的“显示音频通道条”按钮可显示结构化的时间线布局，且每个音频角色都拥有专用空间。可在复合片段中为整个角色添加音频效果和关键帧音频音量变化。iXML 支持功能可根据便携式录音机中的元数据自动创建和分配角色。自定义角色分配可在导入期间与 iXML 元数据合并。可为每个 Final Cut Pro 资源库创建和管理特有的角色集。

广色域

图像现可在受支持的 Mac 电脑和外接显示器上以广色域显示。导入、编辑和交付视频时可使用标准的 Rec.601 和 Rec.709 色彩空间，或宽的 Rec.2020 色彩空间。可为资源库和项目配置色彩空间。可在保留广色域的同时实时操控 ARRI、Blackmagic Design、Canon、Panasonic 和 Sony 摄像机中的日志素材以及 RED RAW 素材。检视器中的范围检查叠层可高亮显示标准 RGB 范围之外的区域。视频观测仪可实时显示广色域。

支持 MacBook Pro 上的触控栏

轻点即可执行音量控制、淡入淡出以及媒体导入等常见功能。轻松访问高级编辑命令，包括覆盖片段连接、修剪到开头和修剪到结尾。让你对整个项目一目了然，轻触时间线概览即可浏览项目。

更多视频格式

MXF 封装的 Apple ProRes 为广播交付提供了一种灵活的新格式。MXF 母版文件导出功能使用音频角色来配置行业标准的通道布局。支持 Canon Log2/Cinema Gamut 和 Panasonic V-Log。支持 Sony PXW-FS7 和 PXW-X70 摄像机采用的 4K Sony XAVC-L。导出 AVC-Intra 文件

附加功能

流型转场可无缝合并跳跃剪切，以移除视频采访中的暂停或错误。可通过“移除效果”和“移除属性”命令移除片段中的特定效果。利用 SMB 3 网络支持，可访问联网储存设备上的资源库。时间码效果可在检视器和已导出文件中显示片段名称和源片段时间码。通过拷贝并粘贴时间码，可加快文本文稿的数字输入速度。可将自定义 Motion 项目整合为单个 Final Cut Pro 资源库。可选择在浏览器中连续播放片段。可在浏览器和时间线中搜索自定义元数据。可在时间线索引中搜索试演、复合片段、多机位片段和同步片段。可对相邻连接片段进行滚动修剪。更大的媒体和内容浏览器可提供更多空间，用于查看照片图库、声音效果、音乐、字幕和发生器。可在音乐和声音效果浏览器中浏览和选择音频文件范围。可使用 Mini DisplayPort 或 HDMI 线缆以标准视频分辨率将 AV 直接输出到外接显示器。XML 1.6 可为 Magnetic Timeline 2 提供基于角色的音频组件。可通过增强型 XML 支持功能将项目和片段导入现有事件。可使用受支持的应用程序将片段、项目和事件作为 XML 进行拖放。可通过拖放从 Final Cut Pro 中以 XML 文件格式导出资源库。只需按住 Option 键点按音频检查器中的组件，即可选择相应组件并同时停用所有其他组件。通过在时间线中选择某个音频组件并按下“删除”，即可停用相应组件。只需按住“Command–上箭头”，或者按住“Command–下箭头”，即可在时间线中垂直选择和浏览片段。现在，当你在角度编辑器中打开某个多机位片段时，Final Cut Pro 会在原始时间线中定位你正在查看的同一帧上的播放头。可通过“编辑角色”窗口在角色间移动子角色和合并子角色。可将 RED R3D 文件批量重新链接到 QuickTime 代理文件，再链接回原始 R3D 文件，而不是一次只重新链接一个文件。可使用键盘快捷键“Command–Shift–加号 (+)”或“Command–Shift–减号 (-)”更改时间线中的片段高度。同步片段现在会显示特有标记，以便你在浏览器和时间线中轻松识别它们。可自定义用于添加音频淡入淡出的键盘快捷键。新增了偏好设置，使你可在通过键盘快捷键添加音频淡入淡出时分配默认淡入淡出持续时间。“覆盖编辑”功能现在是时间线左上角的第四个编辑模式按钮，前三个按钮分别为“连接”、“插入”和“追加”。“将音频对齐到视频”功能可将时间线中的 J 或 L 剪切快速重置为直线剪切。在“访达”中对某个资源库连按两次，即可绕过“打开资源库”窗口而启动 Final Cut Pro。可通过全新的“广播安全”效果将视频电平限制在特定色彩空间，包括 Rec.601 PAL 和 NTSC、Rec.709 以及 Rec.2020。多机位片段的 XML 导出功能现在会保留角度 ID，从而大幅提升了与资源管理系统的集成程度。现可使用浏览器中的文本搜索功能来搜索摄像机角度、摄像机名称和卷栏位。在使用 Sony PXW-X70 摄像机拍摄 XAVC-Long G 时，Final Cut Pro 现可正确识别可变帧速率并将这个信息显示在浏览器栏中。从包含混合媒体（如静止图像和视频）的摄像机存储卡中导入数据时，“导入”窗口会显示单个音量。和视频效果一样，音频效果在检查器中也有相应的全局启用/停用按钮。现在，在将资源库升级为 Final Cut Pro 10.3 版后，可通过选择音频片段并重新应用角色来显示和使用这一片段上的任何原始 iXML 元数据。支持使用 10 位未压缩 MXF 格式拍摄标准清晰度视频。支持从 Final Cut Pro 和 Compressor 中导出 16 位 TIFF 序列。在检查器中为可在交付 Digital Production Partnership AS-11 母版程序文件时使用的 DPP 编辑/服务和 DPP 媒体选取元数据视图。在“导入”窗口中为颜色描述文件新增了一列，以便你根据色彩空间选择要导入的片段。现在，用户可创建并存储自定义默认发生器、字幕和下三分之一字幕，然后可使用键盘快捷键将这些内容添加到时间线中。当在音乐和声音效果媒体浏览器中预览音频源时，系统会进行音频测量。时间码和音频指示器现在会显示在事件检视器中。已添加箭头指针作为形状发生器的新选项。

Final Cut Pro 10.3 解决了以下问题：

拥有 Alpha 通道的已重新定时片段上的光流不会再导致透明区域短暂地处于不透明状态。解决了导致 macOS Sierra 的时间码窗口上出现线条的问题。在浏览器的列表视图中，音频波形现可正确缩放为连续画面的宽度。同步后的片段现可通过 XML 导出和导入正确进行往返。如果你使用“替换”功能将时间线中拥有关键词和备注的片段替换成了没有关键词和备注的新片段，这些关键词和备注不会再留在时间线索引中。解决了可能导致“制作光盘”共享选项在 macOS Sierra 上挂起的问题。当在列表视图和连续画面视图间切换时，列表视图中的片段选择不会发生变化。在播放期间修剪试演时，音量会保持不变。在检查器中重置音量后，新淡入淡出控制柄不会被设置为线性。在不载入资源库的情况下启动 Final Cut Pro 时，即使你拒绝升级资源库，App 也会保持打开状态。在全屏播放后，检视器可以正确放大。在完成 XML 导入后，4K 同步的片段现在会以 4K 格式正确呈现。含有形状遮罩的发生器会以正确大小导出。在使用“共享至 Apple 设备 1080p”选项后，iTunes 中的文件信息不会再显示“SD 1080”。如果选择了仅导出视频，系统不会在你再次导出时外发音频。现在，在编辑绘制遮罩上的控制点时，你可以退出全屏播放。绘制遮罩效果在以多机位角度添加到片段中后可以正确显示。现在，你可以使用箭头键连续移动“色彩校正”圆点。解决了“颜色平衡”可能导致一些多机位片段变白的问题。修复了以下问题：即使在检查器中选择了“无”，系统可能仍会对片段进行日志处理。颜色遮罩可在进行了日志处理的情况下对片段发挥作用。支持对 Photoshop 图层进行色彩校正。改进了从颜色遮罩内部减色时的准确性。可使用“粘贴属性”功能将“匹配颜色”和“平衡颜色”拷贝并粘贴到其他片段中。字幕参考线吸附功能现可正常使用。修复了以下问题：重新启动 Final Cut Pro 后，基本下三分之一字幕可能会重新转换为原始类型样式，并且不会保留用户所做的更改。

Final Cut Pro 10.2.3

通过可自定义的默认效果，你可以选取要同时分配给某个键盘快捷键的视频和音频效果。通过 4K 导出预置创建适用于 Apple 设备的视频文件。提升了在 SAN 上打开资源库时的速度。解决了可能会影响 OS X El Capitan 仪表盘中的时间码显示的问题。可从 Canon C300 Mark II 导入 Canon XF-AVC（包括视频文件）。可向多个 YouTube 账户共享视频。解决了以下问题：在打开项目或共享到 Compressor 时，已停用的视频效果可能会显示为缺失的效果。解决了在 iPhone 上修剪过的视频片段在导入 iPhone 后可能会出现黑帧的问题。修复了在编辑短字幕时可能导致播放头向前跳转的问题。修复了在浏览器中切换视图时可能导致时间线停止播放的问题。修复了贝塞尔曲线形状上的点可能从线性错误地切换为平滑的问题。修复了 Motion 模板中一些对象出现柔化边缘渲染效果的问题。将 iPhone 6s、iPhone 6s Plus、iPad Pro 和 Apple TV HD 添加到了“共享”窗口中的 Apple 设备兼容性列表中。

Final Cut Pro 10.2.2

对 Sony XAVC-L 和 Panasonic AVC-Intra 4:4:4 提供原生支持，最高可达 4K 分辨率。可通过 Canon 插件导入 Canon XF-AVC 8 位视频文件。可导出隔行扫描 H.264 视频。资源管理系统在从 Final Cut Pro 共享时可包含资源库备份文件。修复了使用带 3D 文本的反光素材时可能会出现的渲染错误。改进了通过已发布的参数调换 3D 文本上材质时的稳定性。改进了载入文本样式时的性能。现可正确导出含有已发布文本布局参数的 Motion 字幕模板。修复了可能导致 3D 文本在渲染时变暗的问题。解决了某些动画效果的时序问题。

Final Cut Pro 10.2.1

恢复了对 Panasonic AVCCAM 25p 和 30p 视频文件的支持。提高了在时间线中通过拖移选择范围的准确度。修复了可能导致 Final Cut Pro 在启动时退出的问题。

Final Cut Pro 10.2

引入了 3D 字幕

进行了动画美化处理并可轻松自定义 3D 文本。可快速入门的简单模板。带内建背景和动画的电影效果模板。大量文本样式集，只需一点即可创建绚丽的外观。使用数百种材质、灯光和边缘的组合来自定义字幕。用于调节环境、阴影等方面的附加控制。可将 2D 字幕即时转换为 3D 字幕。可在 Motion 中打开任何字幕来添加多个光源、摄像机和字距。

高级效果

可同时显示多达四个视频观测仪。可将超椭圆形状遮罩应用到任何片段。可将绘制遮罩应用到任何片段，还有线性、贝赛尔曲线或 B 样条曲线平滑选项可供选择。新增适用于各种效果的形状和颜色遮罩控制。即时显示任何效果遮罩的 Alpha 通道。可将自定义效果存储为预置，以供快速访问。颜色板合并到了新的“色彩校正”效果中。重新排列“色彩校正”效果的处理顺序。通过更好的运动平滑改进了关键帧设置。改进了光流，可在更广内容范围内实现漂亮慢动作。FxPlug 插件和使用多帧的内建效果（例如，可见的重影和轨迹）的性能更佳。

摄像机格式

支持 Panasonic AVC-Ultra 编解码器系列。支持 Sony XAVC S 格式。无需独立插件，即可导入 Sony XAVC 和 XDCAM 格式。支持 JVC H.264 Long GOP 格式。处理 RED RAW 时，可进行 GPU 加速，并支持双 GPU。支持 RED RAW 变形格式。

附加功能

你现在可以在事件和资源库级别使用智能精选。导入窗口将所有选项整合到单个边栏中。使用“发送到 Compressor”时，可进行 GPU 渲染，并支持双 GPU。以 CABAC 熵模式进行多通路编码。适用于第三方交换的 XML 1.5。对于传统的第三方应用程序，XML 1.4 仍受支持。

Final Cut Pro 10.2 还包括以下改进：

更快地绘制音频波形，从而提高了性能，尤其提高了在网络上编辑时的性能。变换控制可正确处理次要故事情节中的照片。可调整“滤镜”窗口的大小来进行搜索。静帧可在多个资源库之间拷贝媒体。来自 iPhone 的慢动作视频片段在浏览器中显示时会带有标记。全屏播放时不会自动叠加走带控制。改进了浏览 Long GOP 视频（包括 AVCHD）时的性能。使用 i-Frame 编解码器（例如 ProRes）导出母版文件时，可在导出完成前在 QuickTime Player 中播放。支持以 120 fps 和 240 fps 录制的 XAVC S 视频。MXF 封装的 AVC-Intra 和非压缩文件导出速度更快。

Final Cut Pro 10.1.4

利用专业视频格式 2.0 软件更新进行原生 MXF 导入、编辑和导出。可选择导出 AVC-Intra MXF 文件。支持对 Panasonic AVC-LongG 媒体进行导入和编辑。修复了自动资源库备份问题。修复了无法正常导入 Canon 和 Sanyo 摄像机中具有某些帧速率的片段的问题。解决了启用 App 小憩后可能会使较长的导入中断的问题。防抖动和果冻效应减少功能可以正确处理 240fps 视频。

Final Cut Pro 10.1.3

修复了在刻录 Blu-ray 光盘或创建 Blu-ray 磁盘映像时出现的可靠性问题。在共享期间保留你在片段之间粘贴的色彩校正。在将片段添加到时间线上时，你在旧版 App 的浏览器中应用于片段的效果会得到保留。在使用空隙片段时可正确往返导入 XML。提高了自动资源库备份的可靠性。提高了在浏览器中浏览不断增大的文件时的稳定性。

Final Cut Pro 10.1.2

优化的媒体、代理媒体和渲染的媒体可储存在资源库外部的任何位置。可使用资源库属性检查器查看你的每个资源库，并为每个资源库设置存储位置。可轻松地从 Final Cut Pro 中删除优化的媒体、代理媒体和渲染的媒体。适用于复合片段、多机位片段和同步片段的“已使用”媒体指示器。可选择在浏览器中只显示没有使用的媒体。对 ARRI、Blackmagic Design、Canon 和 Sony 摄像机中的高动态范围和广色域视频应用实时的标准 (Rec. 709) 显示。自动从新款 AMIRA 摄像机中应用 ARRI 嵌入式 3D LUT。支持 Apple ProRes 4444 XQ。改进了同步片段时的速度和准确性。音频录制改进，包括多个片段中的倒计时和自动试演创建。快速导出包含 XDCAM 媒体的仅剪切项目。将整个资源库导出为一个 XML 文件。选中一个资源库即可在检查器中显示关键元数据。调整所选片段或范围的相对和绝对音量。导入媒体时从“访达”标签创建关键词。可选择在“资源库”列表中按日期或名称顺序对事件进行排序。通过直接将片段拖到浏览器来导入片段。共享 4K 视频至 Vimeo。

Final Cut Pro 10.1.2 还解决了以下问题

处理较大资源库时打开、关闭、拷贝和整体性能更快。关键帧之间的线性和平稳运动插值同时适用于时间和距离。

Final Cut Pro 10.1.1

如果整合资源库时外置驱动器或网络断开连接，将会保留媒体文件。解决了在音乐和声音浏览器中加载音频内容时出现的问题。修复了对滚动文本现象应用运动效果时的稳定性问题。更快地在代理媒体与原始或优化媒体之间切换。改进了处理特大项目时的时间线响应速度。

Final Cut Pro 10.1

通过在新款 Mac Pro 中使用双 GPU，对播放和渲染进行了优化。通过特定 Mac 电脑上的雷雳 2 和 HDMI，视频监控分辨率最高可达 4K。4K 内容包括字幕、转场和发生器。通过资源库，你可以在单个捆绑包内收集多个事件和项目。可轻松打开和关闭各个资源库，以仅载入你需要的素材。可选择将摄像机媒体导入资源库内部或外部的位置。将资源库自动备份到用户指定的驱动器或网络位置。通过项目快照，你可以快速获取项目状态以进行快速版本管理。在时间线中对各个音频通道进行音频淡入淡出处理。通过在时间线中以数字形式输入，添加精确的重新定时速度。非波纹重新定时选项。一步替换和重新定时。自定义项目的帧大小。在所有片段类型上显示直通编辑点。接合直通编辑命令在时间线中移除对片段的已切割剪切。可在时间线中分离多机位片段的音频，以分开处理音频和视频。以多机位片段作为来源，将只有视频或音频的编辑放入时间线中。切割并移动 J 和 L 剪切中的音频。可在 J 和 L 剪切片段处于打开状态的同时滚动音频。可选择隐藏事件浏览器，以获取更大的屏幕空间进行查看。可为来自 AVCHD 摄像机的 .MTS 和 .MT2S 文件提供原生支持。在源片段上使用了媒体指示器。改进了大项目的性能。改进了一次在多个片段中修改或添加关键词时的性能。可轻松移动、拷贝和粘贴多个关键帧。带 Ken Burns 效果的线性动画选项。改进了使用惯性相机和三脚架模式时的图像稳定性。从 iOS 设备导入照片。可在“检视器”菜单中访问代理和播放质量控制。支持静态图像中的竖排/横排元数据。在 XML 元数据中包括效果参数、字体和文本大小。改进了对媒体增大和摄取时编辑的支持。API 支持使用第三方软件进行自定义“共享”操作。FxPlug 3 支持自定义插件界面和双 GPU。能以 4K 分辨率直接共享到 YouTube。直接共享到中国大陆视频网站优酷和土豆。推出西班牙语本地化版本。

Final Cut Pro 10.1 还提升了整体稳定性和性能，并解决了以下问题：

从 SAN 载入资源库的速度显著提高。关闭驱动器上的资源库后可推出这些驱动器。更易于在时间线中移动带转场的片段，并可以在保留转场的同时将片段从主要故事情节中提出。使用滚动修剪功能时，可将片段完全修剪出时间线。可通过撤销操作取消媒体管理功能。退出应用程序会取消后台进程。源自 AVCHD 等摄像机的 5.1 环绕声音频不会再在导入过程中降低混音至立体声。如果你已通过第三方应用程序将 RED RAW 文件转码为 ProRes，你仍可以在 Final Cut Pro 内重新链接至原始 RED 文件。变换正确地保持所有关键帧上的线性运动。

Final Cut Pro 10.0.9

解决了使用 Sony XAVC 媒体时导致绿色失真的问题。修复了可能导致导出无法完成的隔行媒体和重新定时片段相关若干问题。稳定性有所提升。

Final Cut Pro 10.0.8

支持 Sony XAVC 编解码器，最高可达 4K 分辨率。可选择以标准的 Rec. 709 颜色和对比度显示ARRI ALEXA 摄像机中的 ProRes Log C 文件。解决了渲染过程中某些第三方效果会生成绿色帧的问题。解决了某些字幕和效果可能出现的性能问题。在后台渲染时间倒序的片段。可使用键盘命令来调整时间线中的“片段外观”设置。可查看位于视频文件的时间码轨道中的卷号元数据。导出环绕声项目时，项目中的单声道音频文件音量正确。应用程序重新启动后，不会再将拖放区设置还原为视频的第一帧。修复了由于在单个片段上选中多个范围而导致的性能问题。修复了以下问题：通过外置视频设备观看某些片段时，“播放当前位置前后片段”功能无法正常工作。

Final Cut Pro 10.0.7

恢复了“信箱模式”效果“偏移”滑块。修复了创建单层 DVD 时可能出现的问题。修复了在后台渲染过程中某些第三方效果可能导致 Final Cut Pro 停止响应的问题。新增了对仍在摄取中的 MXF 文件进行编辑的支持。修复了渲染包含“图像单元”的 Motion 模板问题。修复了在同步片段和复合片段中“修改 RED RAW”设置按钮的显示问题。修复了上传超过 1 GB 的片段至 Vimeo 时出现的问题。修复了以下问题：在两个像素宽高比不同的相邻片段中将错误的帧尺寸用于过滤器。

Final Cut Pro 10.0.6

直接在时间线中展开多通道音频文件，用于精确编辑各个音频通道。统一导入窗口提供单个界面，以传输基于文件的摄像机、网络和文件所在的文件夹中的媒体。选取“连续画面”或“列表”视图以便浏览媒体，并将常用位置存储至“个人收藏”边栏以便快速访问。重新设计了“共享”界面以便简化导出。通过创建自定义捆绑包，一步即可提交至多个目的位置。导出事件浏览器或项目时间线中的所选范围。支持 RED 摄像机，最多可编辑 5K 的原生 REDCODE RAW 并可选择转码为 Apple ProRes 4444 或 ProRes Proxy。可直接在 Final Cut Pro 中通过 debayer 控制调整 RAW 图像。支持 MXF 插件，使你可以在从导入到提交的整个过程中使用第三方插件以原生方式处理 MXF 文件。适用于导入带有自定义元数据的已归档媒体以及将带有元数据的媒体导出至素材管理系统。双检视器，各配一个视频观测仪显示器，让你可以比较镜头以匹配动作和颜色。观测仪包含垂直布局选项，以便显示在检视器和事件查看器下方。可在时间线中添加章节标记以导出至视频文件、DVD 和 Blu-ray 光盘，并附带设置自定义封面帧的选项。范围选择功能现在保留了事件浏览器中片段上的开始点和结束点。使用 Command 键来创建多个范围选择，即使在单个片段上也可这样操作。通过“粘贴属性”窗口，你可以选取特定效果以在片段间拷贝。凭借灵活的片段连接功能，在主要故事情节中滑移、滑动或移动片段时可通过按下 ` 键保留连接的片段。按一次键 (Option-F) 即可将一个静帧添加至时间线。通过直观的屏幕控制应用阴影效果，以调整位置、边缘衰减、角度等。在一个多机位片段中合并不同角度的音频（在角度查看器中按住 Command-Option 键进行点按）。在时间线中创建复合片段现在会将片段存储到事件浏览器中，以便在其他项目中再次使用。对原始复合片段的更改会更新各项目中同一复合片段的所有副本。通过“引用新的父片段”命令，只需一步即可选中时间线中的任意复合片段并将副本存储至一个事件。XML 1.2 改进了元数据的导入和导出，以更好地与第三方 App 集成。通过“全部切割”命令，点按一次即可让刀片切割工具在所有故事情节和连接的片段间完成切割。在刀片切割全部内容时按下 Shift 键。按住 Control 键点按转场浏览器中的缩略图，然后选取“设为默认”，以便选择新的默认转场。按下 Command-T 键可将默认的转场应用于所有片段。

Final Cut Pro 10.0.6 提升了整体稳定性和性能，并修复了以下问题：

后台渲染使用图形卡上的 GPU，使基于 CPU 的进程（如转码和创建代理）在渲染效果时能继续进行，不被打断。在检查器中进行调整时，启用了“播放所选部分”的循环播放会继续循环播放。使用图片传输协议 (PTP) 进行数据传输的 DSLR 和其他摄像机现在直接连接至电脑时，会出现在“导入”窗口中。改进了处理复合片段时的系统性能和较小项目的大小。点按时间线中的片段会选中这个片段而不移动播放头。按住 Option 键点按一个片段会选中这个片段并移动播放头。可创建自定义元数据视图并用作导出 XML 的预置。使用自定义元数据栏导入 XML 会在 Final Cut Pro 中保留数据。可使用检查器中的“变形覆盖”选项手动将片段标记为变形。复制媒体位于共享的储存空间的事件或项目时，只会拷贝链接。这加快了将事件和项目复制或移动至另一编辑平台（链接至同一共享媒体）的速度。改进了在时间线中将片段移至其他垂直位置时的行为。发生器现在支持 1.8:1 宽高比，可与一系列帧尺寸搭配使用。视频叠化效果现在默认为线性“视频”外观，而不是包含渐强与渐弱效果的“电影”外观。可导入 SDII 音频文件。

Final Cut Pro 10.0.5

Final Cut Pro 10.0.5 提升了整体稳定性，并针对 MacBook Pro（视网膜显示屏，2012 年中）进行了增强。修复了清理 SAN 时不能正常存储更改的问题。改进了在 SAN 上的项目之间切换时的性能。修复了可能会导致多机位片段在 Final Cut Pro 重新启动后丢失角色的问题。允许 YouTube 上传时间超过 15 分钟。可正确标记使用 Sony 摄像机导入插件 PDZK-LT2 导入的跨区片段的入点和出点。

Final Cut Pro 10.0.4

改进了图像质量以及使用兼容的第三方 PCIe 和雷雳 I/O 设备的广播监控响应。改进了多机位同步和编辑的性能。添加了对简体中文的语言支持。添加了适用于兼容的 iOS 设备上 1080p 视频的“共享”选项。

Final Cut Pro 10.0.4 还解决了以下问题：

将新项目的默认音频通道设置指定为立体声。在 XML 项目导出中包含多机位元数据。修复了以下问题：叠加在有一个 Alpha 通道的背景上的视频渲染前后在检视器中的显示有所不同。修复了导致部分字幕在每个应用程序启动后再次渲染的问题。

Final Cut Pro 10.0.3

可自动同步的多镜头编辑功能，并支持混合格式、混合帧速率以及最多达 64 个镜头角度。配备颜色取样和边缘质量控制的高级色度抠像功能。通过媒体重新链接功能将项目和事件手动重新连接到新的媒体。可导入和编辑分层 Photoshop 图形。XML 1.1 支持主要色彩等级、效果参数和音频关键帧。对颜色板的多处改进，包括新的键盘命令、可编辑的数字栏以及类似于无级拖移滑块的可调节参数。可为检查器中的色彩校正重新排序。“在事件浏览器中显示”会在列表视图中显示连续画面中的片段范围。可对片段日期和时间进行批量偏移。可搜索添加到个人收藏和拒绝范围的文本。兼容第三方 PCIe 和雷雳 I/O 设备的广播监控 Beta 版本。

Final Cut Pro 10.0.3 还提升了整体稳定性和性能，并解决了以下问题：

改进了编辑字幕文本时的性能。改进了通过效果浏览器应用效果时的性能。改进了检查器中的关键帧行为，即移动到新时间点并调整参数时会自动添加关键帧。修改了转场行为，所有新增转场都能使用可用媒体并保持项目长度。修复了浏览时影响音频单独播放的问题。解决了与包含静音音频通道的媒体配合使用同步片段的相关问题。修复了使用粘贴效果命令时无法正常应用匀速重新定时的问题。

Final Cut Pro 10.0.2

修复了重新启动 Final Cut Pro 后字幕可能恢复为默认字体的问题。解决了可能导致通过特定第三方移动设备录制的文件无法正常播放的问题。解决了在复合片段上更改开始时间导致的稳定性问题。

Final Cut Pro 10.0.1

使用“角色”将音频和视频文件导出为一个多轨道 QuickTime 影片或多个独立文件。导入和导出 XML 以支持第三方工作流程。将项目和事件放在 Xsan 上以增强编辑人员之间的协作。为项目设置自定义开始时间码。只需一步即可向已连接片段添加转场。可在 OS X Lion 中启用全屏幕视图。通过 GPU 加速导出提高了交付速度。访问新的“感谢辞”主题，包括四个动画字幕和一个匹配的转场。

这一更新还提高了整体稳定性和性能，并解决了以下问题：

添加了通过照片浏览器从 Aperture 和 iPhoto 图库导入 DSLR 视频的功能。新增了在 Final Cut Pro 处于打开状态时弹出摄像机存储卡这一功能。添加了始终使用启动宗卷或“时间机器”宗卷存储媒体的功能。提高了同步不同大小和速率的帧时的音频同步性能和功能。修复了转场中 Alpha 通道不能正确保留的问题。解决了可能导致时间线中的字幕意外移动的问题。改进了应用慢动作或与隔行视频一起使用时视频重新定时的质量。修复了自定义 ICC 颜色描述文件会影响检视器中图像的问题。改进了自动存储的性能和可靠性。

有关非 Apple 制造的产品或非 Apple 控制或测试的独立网站的信息仅供参考，不代表 Apple 的任何建议或保证。Apple 对于第三方网站或产品的选择、性能或使用不承担任何责任。Apple 对于第三方网站的准确性和可靠性不作任何担保。联系供应商以了解其他信息。

发布日期： 2024 年 03 月 12 日

有帮助?

是

否

字符限制：

250

最多 250 个字符。

请不要在评论中包含任何个人信息。

提交

感谢您的反馈。

Apple Footer



Apple

支持

Final Cut Pro 发布说明

Follow

bitpie安卓官网网址链接|final cut pro官网

bitpie安卓官网网址链接|final cut pro官网

Mac 版 Final Cut Pro - Apple (中国大陆)

iPad 版 Final Cut Pro - Apple (中国大陆)

Mac 版 Final Cut Pro - 试用版 - Apple (中国大陆)

Final Cut Pro for Mac - Apple

Final Cut Pro - 官方 Apple 支持

关于 Final Cut Pro - 官方 Apple 支持 (中国)

Mac 版 Final Cut Pro 使用手册 - 官方 Apple 支持 (中国)

‎Mac App Store 上的“Final Cut Pro”

iPad 版 Final Cut Pro - Apple (香港)

Final Cut Pro 发布说明 - 官方 Apple 支持 (中国)

最近的新闻

您可能喜欢的文章

比特派app官方网址|逼宫

比特派app官方下载地址|台币 新台币

如何将Pig币提到TP钱包

TP钱包是否有人工客服？

Bit钱包：简单易用的加密货币钱包

区块链钱包TP下载 - 和标题

交易所如何提现到TP钱包

比特派app官方下载地址|台币新台币